今日，蓝天飞行翻译公司承接某国有大型航空公司的应急管理手册翻译任务。Emergency Response Manual （Emergency Management Manual Translation）

      制定《应急管理手册》，是为了规范航空公司应急管理工作，提高预防和处置突发事件的能力，明确有关人员和机构的应急救援和工作责任，便于迅捷、有效地处置各类突发事件，及时制止事态发展，尽量避免或减少人员伤亡、财产损失和社会影响，提高航空公司应急管理水平。应急管理手册依据《中华人民共和国突发事件应对法》和《国家突发公共事件总体应急预案》为指导性文件，同时参考下列有关民航规章和文件制定，包括：《国家处置民用航空器飞行事故应急预案》、《国家处置劫机事件应急预案》、《突发公共卫生事件民用航空应急控制预案》、《民用运输机场应急救援规则》（CCAR-139）、《民用航空安全信息管理规定》（CCAR-396）、《中国民用航空应急管理规定》（CCAR-397）、《民用航空器飞行事故应急反应和家属救援规定》（CCAR-399）、《民用航空器事故和飞行事故症候调查规定》（CCAR-395）、《生产安全事故应急预案管理办法》（国家安全生产监督管理总局令第17 号）、《生产经营单位生产安全事故应急预案编制导则》（AQ/T9002-2006）、《生产安全事故应急预案管理办法》实施细则等。