航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 公司新闻 > 飞机介绍 >

湾流G550公务机介绍 Gulfstream G550

时间:2011-10-06 12:02来源:蓝天飞行翻译 作者:航空 点击:

这是一个适用于国际航行的强大机型。 G550选用增强型Rolls-Royce BR710涡轮风扇发动机提供动力,可以0.80马赫的速度飞行6,750海里 (12,501公里), 其高速巡航速度可达0.87马赫。 凭借其远程飞行能力,G550能够轻松地从华盛顿特区直飞迪拜、从伦敦直飞新加坡,或从东京直飞巴黎。

正如您预料,G550配备了湾流 PlaneView® 驾驶舱,这是目前商业航空界最先进的驾驶舱。 PlaneView驾驶舱以霍尼韦尔(Honeywell) Primus Epic®的结构与显示系统为基础,能够在14英寸 (36厘米) 液晶显示屏上提供准确的飞行信息,便于飞行员了解状况。

PlaneView驾驶舱结合了湾流最先进的航空电子设备成果:首个完全同步的三倍飞行管理系统(FMS);改善飞行员与PlaneView航空电子设备互动方式的湾流信号光标控制装置(CCD);还融入了湾流下一代平视显示技术 增强型视景系统(EVS)II™,能够在夜晚或恶劣天气中捕捉环境图像,为飞行员提供清晰的跑道标记、滑行道和周围地形图片。 湾流是第一家可在G550上选择安装合成视觉系统的商业喷气机制造商。 可选装的 合成视觉——主飞行显示器(SV-PFD) 增加了增强型飞行环境意识,即使能见度为零也能做出正确判断。

G550的机舱环境不仅能提高工作效率,同时也兼具出色的舒适性。 它有四个独立的乘客区、三个温度带,并有 12种布局方案可供选择 ,最多可容纳18名乘客入座。 配置了一系列标准通信功能,使其能够轻松与本部保持联系:一台传真机、一台打印机、一套无线局域网络以及卫星通信装置。 您还可以考虑选择配置湾流 宽带多链接功能(BBML),将高速网络连接与低运营成本相结合。

该型号的飞机具有世界顶级的品质,它的最大飞行距离可达6,750海里 (12,501公里) ,配备最先进的驾驶舱,采用一流的技术,拥有超凡的保修服务,湾流顶级的客户支持网络在 五大洲 随时准备为您提供帮助。

最后值得一提的是,开发G550的团队因此荣获了“罗伯特•科利尔奖”,这是目前航空领域的最高荣誉。 我们为G550深感自豪。

航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:湾流G550公务机介绍 Gulfstream G550