航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

尼泊尔空难中的女副驾:丈夫死于空难 自己离机长一步之遥

时间:2023-01-16 11:09来源:航空物语 作者:航空

 

  昨天,尼泊尔雪人航空一架ATR72-500飞机在博卡拉机场以西约1公里处坠毁,机上载有机组和乘客总计72人,根据尼泊尔官方消息事故目前已经造成至少68人遇难。

 



地面群众拍摄到的飞机坠毁前最后时刻,可以看到飞机已经大幅左倾。

  事故本身报道已经很多,但其中有一篇来自印度媒体的报道特别令人唏嘘,这篇报道的主人公是这个航班的副驾-女飞行员Anju。
Anju的丈夫也曾是雪人航空公司的副驾驶。2006年6月21日,她丈夫执行航班任务时在久姆拉机场坠毁遇难。丈夫去世后,Anju决定成为一名飞行员。大约4年后,Anju从美国完成飞行员课程并返回尼泊尔后,只花了一年时间就加入雪人航空公司,成为一名副驾驶。

 



2006年,Anju丈夫空难后的事故现场

  丈夫遇难后,Anju决定继承他的遗志成为一名飞行员。Anju随后前往美国学飞并在完成培训获得执照后丈夫曾经供职的加入雪人航空,成为一名副驾驶。

 



Anju坐在ATR72的模拟机里

  经过十多年的飞行,Anju已经成为一名优秀的副驾,驾驶飞机飞遍了尼泊尔众多运行环境恶劣的机场,积累了丰富的飞行经验。她目前正好在经历100小时的转机长的升级考试。巧合的是,如果不出意外安全落地,这个航班落地后她就将完成这100小时考核,换上四道杠肩章成为一名能独当一面的机长。

 


  只可惜,命运再次跟她开了一个残忍的玩笑,空难不仅带走了她的丈夫,又再一次带走了她的梦想和生命。

 



网上发布的事故地点推测图,飞机距离机场大概只有1公里,正常飞行距离接地只差十几秒

  这篇报道令人痛心的地方还不止于此,Anju有一个22岁的女儿,丈夫去世时女儿才6岁。Anju后来再婚,生了一个7岁的儿子。女儿幼年丧父,如今小儿子又幼年丧母,女儿则是父母双亡,实在是一出人间悲剧。

 



失事飞机是一架ATR72-500双发涡桨飞机,注册号9N-ANC,机龄15.5年。这起事故是雪人航空和ATR机型史上最严重的一起空难,也是尼泊尔民航史上第三严重的空难。(图源:Jetphotos)

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:尼泊尔空难中的女副驾:丈夫死于空难 自己离机长一步之遥