航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

深切缅怀、沉痛悼念民航局原国际司司长李树藩

时间:2022-12-29 21:39来源:中国民航报 作者:航空



李树藩先生(1920.9-2022.12)

  李树藩先生,曾用名李忠,因病于2022年12月25日在北京逝世,享年102岁。
  李树藩先生出生于1920年9月,自西南联大和北京大学完成学业后,1949年参与组建中国民航局的筹备工作,并一直在民航局工作,曾任国际业务局副局长、国际司司长兼党委书记、民航局发言人。1985年11月,任中国民航总局国际事务顾问。
  1987年1月,经原国家体委(现“国家体育总局”)、中国民航总局(现“中国民航局”)批准,李树藩先生与原国家体委魏纪中先生等人一起创办了中国大陆第一家民航客货运输代理服务公司——中国航空服务(有限)公司(现“中国航空服务有限公司”),并担任董事长。1989年10月离休。
  中国民航报于2016年开设栏目《中国民航对外交往史·老司长访谈录》,通过对国际司历任司长的采访,为中国民航留下更多珍贵的史料,更生动、完整地还原中国民航在国际合作与对外交往中的历史进程。当年,李树藩先生接受了中国民航报记者的采访,为我们讲述了中国民航对外交往史中那些惊心动魄的岁月。今日,谨以此文深切缅怀、沉痛悼念李树藩先生。

往事并不如烟
  ——专访民航局原国际司司长李树藩
 

 

 

  1948年下半年,身在北京的李树藩租下了东皇城根62号一个独门独院。那座小院子看上去还挺别致的,幽静而安宁。客厅里摆放着紫红丝绒的沙发,屋角处是一个高高的取暖煤炉,卧室里还有一个大圆镜面梳妆台。而事实上,他却睡在一张简易的弹簧床上,那些家具都是折价买来的旧货,为的是掩护这个共产党人的“地下联络点”。

 



28岁的李树藩

  正在地下党的领导下参与和平解放北平的准备工作,而自1946年就在中央航空公司兼职的身份,为他和这个联络点开展工作提供了很多便利条件。在这里,他和其他地下党员几乎天天碰头开会,研究新情况,部署新任务,了解时任华北“剿总”司令傅作义的一举一动,即使是细微到他在极度焦虑时嘴里经常咬着一根火柴棍、踱着方步这样的小细节,都在李树藩的掌握之中。解放战争形势发展很快,解放大军乘胜南下,解放天津后逼近北平,迫使傅作义有所悔悟。最终,北平得以和平解放。
  如果说这段暗流涌动、激情燃烧的日子是李树藩在战争岁月地下工作的结束,那么亦是他与民航结缘的开始,细数至今,竟已整整70年。
  结缘
  李树藩第一次接触航空,是在到昆明西南联大求学之前。那时,正值战火纷飞的抗日战争初期,不满17岁的他因一个偶然的机会参加了无线电通信知识的培训,并在防空电台实习了两年。正是由于这段经历,李树藩被云南防空司令部委以重任——用电台监视日本飞机的动态,并借此搭建起一条沿着中国西南边陲的“空中防线”。“就这样,我带着一个通信班到了云南最南部元江建立电台。当地条件差,我们必须用发电机自己发电,再利用收发报机将监测到的情况发给昆明和重庆,以便采取防空措施”。那时,李树藩刚满19岁。若干年后,他也因此荣获了中共中央、国务院、中央军委颁发的纪念抗日战争胜利60周年、70周年的纪念章。

 


  后来,为了维持生计,李树藩边上学边在进步人士办的《观察报》当记者。1944年,他加入了中国民主青年同盟。很快,“云南变了天”。国民党查封了《观察报》,开始逮捕进步人士。1945年底,李树藩不得不离开昆明来到重庆,并与重庆各大学串联,宣传和组织声援“一二·一”学生运动。
  一时间,以学生运动为主的反内战运动席卷国民党统治区。有一次,进步人士在校场口的集会会场遭到了特务的破坏。集会无法进行下去了,情况紧急,为避免更多流血事件的发生,需要立即向还未到场的有关人员通知这一情况。李树藩在通知他人的路上,正好碰到赶来参会的周恩来。“我立即招手示意他们停车,告知了会场的混乱局面,叮嘱他们不能去会场了。周恩来点点头,让司机掉头,说马上去找国民党代表团交涉”。
  风云变幻的日子里,积极声援学生运动的李树藩考入中央航空公司,担任报务员。“这既可以作为职业掩护,又解决了生活问题”。后来,组成西南联大的北大、清华、南开大学迁回北京和天津且分别复校,李树藩也随之向央航申请回到北京工作,同时继续在北大学习。
  1947年10月,身为地下党南系职业青年支部总支副书记的李树藩在北大加入了中国共产党,并继续在地下党的领导下筹划和平解放北平的各项准备工作。那是一段日夜警惕、提心吊胆的日子。因为央航员工的便利身份,李树藩被安排租下东皇城根62号一处院子作为地下联络点。
  “地下党的同志们经常在这里碰头,接受任务,研究工作。有一段时间,他们几乎每天都来我家与傅作义将军的女儿傅冬菊见面,了解傅作义的动向”。这个联络点也引起了国民党的注意。一天夜里,国民党军队、警察、宪兵、特务突然联合入户查户口,此时,李树藩连忙把手枪掖在腰间,心里最担心的就是后院墙根的自来水表井,那里藏着用几层油纸包裹、上下垫了许多草垫子还压着大石头的一个大包,里面是组织交给他保管的准备解放北平时北平军管会接管国民党各机关、团体、工厂的命令,一份份都加盖了叶剑英和军管会的公章。一旦被发现,后果不堪设想,不仅组织将遭到严重破坏,此前倾尽心血所做的诸多工作都将前功尽弃。几名全副武装的军人盘问了他一番,并没有发现什么破绽。然后,他们在客厅、卧室、厨房和院子里转了好一会儿,才泱泱地离开了。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:深切缅怀、沉痛悼念民航局原国际司司长李树藩