航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

奔向零碳 罗罗重组完成后持续推进可持续发展战略

时间:2021-09-30 19:07来源:《中国民航报》、中国民航网 作者:航空

水印 微信图片_202109301300291.jpg

 

第十三届珠海航展罗罗展台(罗罗供图)

  记者张人尹 报道:第十三届中国国际航空航天博览会期间,航空发动机制造商罗尔斯·罗伊斯(以下简称“罗罗”)向记者分享了企业动态、可持续发展战略等内容。

  2020年,罗罗进行了民用航空历史上最大规模的重组,从长远角度考虑,优化了组织架构、全球能力布局。节省了超过10亿英镑(约合人民币86.98亿元)的成本。在新冠肺炎疫情的背景下,为了确保有足够的流动性度过难关,罗罗通过多样化的融资手段,增加了70多亿英镑(约合人民币608.92亿元)的流动性资金。

  根据2021年半年报,罗罗在按照预期和计划完成财务目标,有信心按计划在今年下半年净现金流转负为正。在飞行小时方面,2021年上半年大型航空发动机飞行小时恢复到2019年水平的43%,高于2020下半年的34%。公务机发动机飞行小时已经恢复到疫情前的水平。

  在公务机发动机业务方面,Pearl 15用于庞巴迪最新公务机环球5500与环球6500(已交付第100台),Pearl 700用于湾流G700,支持测试飞行;Pearl 10X用于达索旗舰机型猎鹰10X。

  罗罗民用航空高级副总裁王璀(Troy Wang)表示:“引领可持续和净零碳源动力是我们的战略,未来创新和增长的核心所在。没有一种单一技术可以完全解决净零碳的挑战,所以我们要在多种技术上投入并创新。而且,也没有一家单一公司会有所有的解决能力,所以我们需要和更多的各行业不同的合作伙伴携手合作攻坚。”

  据记者了解,罗罗在持续引领涡轮发动机的能效提升,如UltraFan超扇。今年9月,罗罗在德国达勒维茨工厂测试超扇的动力齿轮箱达到8万7千马力功率,刷新了此前创造的全球航空领域最大功率的记录。在可持续性燃料方面,罗罗于今年7月和壳牌签署备忘录,扩大和加速双方在多领域合作, 包括推进SAF的应用。关于第三代发动机方面,罗罗与意大利飞机制造商Tecnam泰克南以及斯坎德维尼亚最大区域航空公司Wideroe韦德勒航空合作开发面向通勤市场的全电动客机。

  罗罗大中华区总裁李安表示:“罗罗很荣幸持续参与和支持珠海航展,展示先进的动力解决方案。国际航空运输业对全球经贸往来和世界互通互联至关重要。我们将尽一切努力支持安全可行的航旅复苏,并与多方合作,推动民航业低碳转型,实现净零碳承诺。”


飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:奔向零碳 罗罗重组完成后持续推进可持续发展战略