航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

一个探秘“丝路南道”的邀约 青海都兰县赴上海推介本地旅游

时间:2021-07-13 12:08来源:《中国民航报》、中国民航网 作者:航空

  7月12日,青海省都兰县相关部门在上海召开2021青海都兰长三角文化旅游推介会。此次活动是为了进一步促进长三角地区与青海省都兰县间的文旅交流与合作,提高都兰知名度和美誉度,充分发挥其独特的生态旅游优势,以“国际生态旅游目的地”“全域旅游示范区“为战略目标,多形式、多途径、全方位地展现壮丽秀美、平安和谐的新都兰。

 

9d9f50dd5b4d4cf4bfe27d3acc85d5af_f3a1eb344f39c2eddff3df7063c74264_8~1_副本.jpg

 

  推介会上,都兰县亮出了多张旅游名片——热水古墓群、考肖图夏日冰瀑、香日德班禅行猿、海寺花海草原等。相关负责人向与会者推介了都兰的精品旅游线路和旅游景区,分享了别具一格的都兰印象,并作相关旅游优惠政策解读,诚邀上海市民走进都兰、领略异域风情。除此之外,歌伴舞《高原卓玛》、歌曲《盛情高原》、舞蹈《锦绣都兰》等文艺演出,均将都兰的秀美风光和深厚底蕴展现在了观众面前。

  据悉,目前长三角地区的旅客可先搭乘飞往西宁曹家堡机场的航班,坐车途经塔尔寺、青海湖及茶卡天空一号景区后,再抵达都兰进行游览。具体旅游线路如下:茶卡—海寺花海—热水墓群—都兰博物馆—大柴旦(经典甘青环线)、茶卡—都兰博物馆—热水墓群—相约卓兰—香日德班禅辕—大柴旦(从草原到大漠)。

 

4a8db4333d1b943c855b54b941d7fbfd_c384f05b0b5150eccf09ef9b5ced2462_8~1_副本.jpg

 

  特色人文造就丝路明珠

  素有柴达木“绿洲”之称的都兰县地处青藏高原腹地,隶属青海省海西蒙古族藏族自治州,坐落于举世闻名的柴达木盆地东南隅,平均海拔3180米,古丝绸南路自东至西经过全境。县城总人口约11万,是一个少数民族聚集区。都兰县全境分为汗布达山区和柴达木盆地两种地貌类型,境内有沙柳河、托索河、察汗乌苏河等大小河流40多条。

  都兰历史悠远,西羌牧地、吐蕃墓葬、吐谷浑遗址、唐蕃古道、丝路重镇是都兰的厚重底色;都兰风光旖旎,高原盆地相接,戈壁绿洲相连,山河湖丘依次分布,动植物和矿产等自然资源丰富;都兰人文荟萃,香日德班禅行辕隐于丛林,鲁丝沟摩崖石刻气势恢弘,鎏金凤鸟、青瓷莲花尊等不可多得的稀世珍品折射出熠熠光辉;都兰民族团结,4.5万平方公里的土地上,汉、蒙、藏、回等19个民族和睦相处,同心共绘和谐画卷。

  记者了解到,近年来,其作为羌人的发祥地、吐谷浑人的龙兴宝地,将发展高原清洁能源、绿色有机农畜产品、文化旅游产业作为拉动县域经济发展的重要引擎,全方位布局,高位推进,3年前成为青海省海西州首个“摘帽”的脱贫县。在经济社会高质量发展的同时,其着力打造以神圣、神秘、神奇为主题的生态旅游,推动文旅产业提质增效,力争实现文旅产业向规模化、精细化方向发展。 

 

 

  旖旎风光构成迷人画卷

  “都兰”系蒙古语,意为“温暖”。这颗世界屋脊上的瑰润明珠,华美深邃。山峦连绵起伏,雄奇险峻,山林深处沟壑纵横,崖壁陡峭,祁连圆柏苍劲挺拔,山涧澄碧如练的溪流融成淙淙流淌的山泉顺流而下。山脚下,广袤无垠的曲日岗大草原上,绿草如茵,野花相间,牛羊嬉戏,骏马嘶鸣,牧歌嘹亮。

 

 

  纯净透底的阿拉克湖畔,沼泽和草甸风光壮美,成为候鸟的乐园。冰雪融水汇聚而成的河道阡陌纵横,奔流不息地拍打着红色河床,犹如碧玉宝镜舞动着红色丝带,蜿蜒曲折数百公里。转山转水,转过佛塔。班禅行宫中,梵声虔诚,孕育着最深切的慈悲以及最古老的智慧。晨钟暮鼓,点送香雾,指尖在经筒旁转动。在这里,时间仿佛可以停止,千年变换尽在一瞬。

 

 

  在都兰,被称作“九层妖塔”的2018血渭一号墓还曾入选2020年度全国十大考古新发现。这座迄今为止在青藏高原发现的结构最完整、布局最清晰的高等级墓葬,保存了金银器、漆木器、皮革等大量精美文物。其所处的热水古墓群共有墓葬200余座,属唐代早期,对研究吐蕃文明史、藏族组源以及唐代中国西部地区的墓葬形制等具有重要价值。这是一个沉睡在地下的无穷宝库,出土的丝织品图案清晰,花纹艳丽,色泽鲜明,织造技艺精湛,其中织金锦、缂丝、嵌合组织显花绫、素绫等均属国内首次发现。它们有力证明了从南北朝晚期到中唐时期(六世纪末至八世纪后半叶),丝绸之路青海道是东西方贸易的中转站,也是地位绝不亚于河西走廊的重要干线。(记者胡夕姮)  

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:一个探秘“丝路南道”的邀约 青海都兰县赴上海推介本地旅游