航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

海南航空:于变局中开新局

时间:2021-05-01 22:55来源:中国民航报 作者:中国航空

 

  再过几天,2021年的夏天就要来了。而对于饱受新冠肺炎疫情冲击的国内航空运输企业来说,他们也早就期盼着市场重新火起来,更多旅客动起来。总部设在海南自贸港的海南航空自然也不例外。

  与其他航企略有不同的是,得益于自身灵活的运营体制机制优势和对市场变化的深刻洞察,海南航空在受疫情冲击最严重的时候就快速调整布局,因而在疫情得到有效控制的情况下很快就改变了局面,取得了不错的经营收益和社会效益。


 


  勇于担当

  为全球疫情防控作贡献

  3月30日2时10分,海南航空HU433航班从北京首都国际机场满载44吨货物起飞,并于当地时间3月29日22时10分抵达加拿大温哥华国际机场。使用空客A330-300机型执飞的该航线,每周三班,是海南航空继深圳—温哥华、上海浦东—温哥华之后开通的第三条往返温哥华的洲际货运航线,同时也是北京往返温哥华的第一条洲际货运航线。

  在全球疫情依然肆虐的情况下开通的此条货运航线,会否承担运送防疫物资的重任?来自海南航空的消息证实了这一点。首个北京—温哥华航班运送的主要是医疗物资、电商货与普货。

  作为国内航空公司中国际航线条数排名靠前的航空公司,海南航空的海外战疫早在去年年初就已开始。海南航空多伦多航站货运经理Angela介绍,去年1月至3月,在国内新冠肺炎疫情紧急关头,多伦多的华人及团体组织筹备了大量医疗物资准备支援祖国,但苦于缺乏特殊情况下的货物运输经验,运输计划无法实施,这让华侨们心急如焚。海南航空多伦多航站货运中心了解情况后,第一时间进行多方对接协调,克服疫情期间运输工作的困难,快速出台紧急运输预案,最终顺利协助加拿大华人将50余吨爱心防疫物资运送回国。“那段时间的多伦多机坪,每天从清晨6点晨光熹微直到深夜灯火通明,都能见到海航货运人忙碌的身影,那一幕触动着在场的每一位见证者。”Angela说,运输物资顺利归国后,海南航空多伦多办事处收到湖北黄石疫情防控指挥部、黄冈指挥部等的感谢函,对海航的工作表示认可和感谢。

  随着国内疫情很快得到控制和全球疫情形势的日益严峻,海南航空在自身受到严重冲击的情况下,勇于承担航空运输企业的社会责任,充分发挥自身在国际市场上运行经验丰富的优势,于去年3月29日执行了首个“客改货”航班——上海浦东—加拉加斯航班。在一年多的时间里,海南航空累计投入宽体机30余架,执行“客改货”航班4500余班,涉及国内航点12个、国际航点24个,国际航点遍布亚洲、北美洲、大洋洲及欧洲。

  而除了在保障医疗物资运输方面积极发力外,海南航空还在运送援鄂医疗队、助力复工复产复学方面不遗余力。数据显示,2020年,其高效执行医疗救助、复工复产复学、国际医疗物资运送等包机共1600多班,运输旅客超5万人次,运输物资约3.4万吨……


 


  海南航空相关负责人表示,海南航空非常重视国际航线的恢复运营,将在配合国家以及民航局做好疫情防控工作的前提下,密切关注国际航权政策调整,积极争取定期国际航班恢复机会。在中国企业及留学生等境内外人员往来方面,将积极组织复工复产和复学国际包机,助力中国的国际航空运输通道恢复。此外,海南航空也会结合后疫情时代国际市场需求、竞争环境以及航空公司商业逻辑、盈利模式的变化,提前做好战略研究相关工作。


 


  苦练内功

  持续锻造网络核心竞争力

  疫情暴发前,海南航空共运营连接北美、欧洲、大洋洲的20多条洲际客运航线,而从去年3月起,其洲际航线最低时降到每周只飞两班;国内航线的情况虽然比国际好,但也冲击严重。怎么办?海南航空以高度的社会责任和企业执行力,坚决、迅速贯彻落实习近平总书记重要指示精神和党中央决策部署,攻坚克难,一手落实疫情防控要求,一手狠抓复工复产,多措并举有序推进生产经营恢复,自2020年9月开始,公司国内生产量已恢复至2019年同期水平。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:海南航空:于变局中开新局