航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

两会专递 | 王昌顺:加大政策支持力度 推动我国航空运输业加快恢复振兴

时间:2021-03-07 20:48来源:中国民航报 作者:中国航空

 

  今年两会期间,后疫情时代中国经济及各行业的持续稳定复苏,依然是不少代表委员关注的话题。作为国家重要的战略产业,保持航空运输业持续健康发展,对于保障空中大动脉的畅通,构建以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局,具有重要意义。

  新冠肺炎疫情爆发以来,航空运输业受到了严重冲击。党中央、国务院和有关部门及时出台支持政策,一定程度上缓解了航空运输企业的经营压力。全国政协常委王昌顺在接受记者采访时表示,目前全球疫情远未结束,今年航空运输企业的生产经营形势仍然十分严峻,亟需启动新一轮纾困政策,帮助航空运输业渡过难关,加快恢复振兴。

  王昌顺建议,要进一步加大财政支持力度,减轻企业税费负担,强化金融支持,深化“放管服”改革,推动疫情精准防控,有序恢复航空运输市场。

  民航业为疫情防控和复工复产作出贡献

“新冠肺炎疫情爆发以来,民航全行业在党中央、国务院的坚强领导下,按照民航局的统一部署,闻令而动、逆行出征,上下一心、众志成城,全力抗疫情、保稳定、促发展,向党和人民交上了一份合格的答卷。”王昌顺充分肯定了民航在疫情防控和复工复产工作中作出的突出贡献。

  首先,民航在疫情防控中推出的各项措施有力有效。据了解,全行业认真落实客票免费退改政策,共办理免费退票1900多万张。航空公司积极做好降低客流密度工作,2020年2月至5月,旅客运输量下降69.3%(同比减少1.5亿人次)。动态调整国际航空运输政策和措施,最大限度遏制了境外新冠肺炎疫情的输入性风险。

  其次,民航力保“空中生命线”畅通。据了解,全行业承担了全部援鄂医护人员中79.7%的赴鄂以及92.7%的撤离返程运输任务,累计接运医护人员7.3万余名,运送防控物资近30万吨;全国141家通用航空企业使用1002架航空器执行了378次疫情防控任务,累计飞行2362小时、7189架次。及时运送中国医疗队驰援海外,接滞留海外同胞回国。

  再其次,民航当好复产复工的“先行官”。各航空公司在定期航班基础上,积极通过“点对点”包机等方式,安排大量复工复产航班,做好重点群体返岗运输保障,发挥了特殊时期不可替代的重大运输保障作用。

  政策支持我国民航业持续健康发展

  新冠疫情对航空运输业的影响程度之深、持续时间之长前所未有。面对冲击,除了为疫情防控和复工复产担起责任之外,民航业本身也亟需支持。为此,党中央、国务院及时决策部署,国家有关部委及各级地方政府陆续出台了一系列疫情防控支持政策。

  据了解,民航局及时出台了“16+8”等一揽子扶持政策,包括免征航空公司民航发展基金,降低机场、空管和航油等服务保障环节收费等措施,给航空公司年减负约100亿元,并为航空公司争取银行流动资金优惠贷款1100亿元。地方政府纷纷出台帮扶政策,减免社保、房租,返还失业保险等。据不完全统计,航空公司年减负近100亿元。航企深刻体会到,“企业有困难,背后有依靠,心中有希望”。

  与此同时,航空公司全力增收节支、降本增效,积极自救、自立自强。一是着力把握好市场趋势走向,及时调整航班运力;二是丰富营销手段,推出个性化、差异化的航空服务产品,创新机票销售方式,努力抢抓货运市场机遇,新增新开“客改货”航班,国际市场加强客货联动;三是取得银行信贷支持,增大现金储备,弥补资金缺口;四是除安全、防疫、旅客服务项目外,大幅缩减各项成本费用开支,航企总体减薪约30%;五是递延大额支出,调整自购飞机交付时间,推迟租赁飞机交付时间;六是通过发行公司债、中期票据、超短期融资债券等,在严控财务风险的同时努力缓解资金紧张局面。

  快速复苏仍需继续加大支持力度

  面对疫情,政府管理部门统筹推进疫情防控和恢复运输生产,各航企积极复工复产,中国已成为全球恢复最快、运行最好的航空市场。

  随着国内疫情防控形势逐渐向好,从2020年2月下旬起,我国航空运输开始逐步恢复。当年9月,民航国内旅客运输量恢复到上年同期的98%。2020年全年安全飞行876.2万小时,连续10年确保了飞行安全;完成运输总周转量798.5亿吨公里、旅客运输量4.2 亿人次、货物运输量676.6万吨,分别相当于2019年的61.7%、63.3%、89.8%。2020年,中国民航旅客运输量超过美国5000万人次,首次位居全球第一。广州白云机场旅客吞吐量超过美国亚特兰大机场,首次位居全球第一。

  王昌顺告诉记者,受疫情反复的影响,今年航空公司仍然面临着空前的经营压力,形势十分复杂严峻。近期,多个国家启动了新一轮大规模疫情救助政策。“为缓解我国航企的巨大经营压力,一方面航空运输企业要全力增收节支、提高收益,另一方面仍需要政府部门给予必要的政策扶持,促进行业恢复振兴”。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:两会专递 | 王昌顺:加大政策支持力度 推动我国航空运输业加快恢复振兴