航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

补壹刀: 印度已通知所有航司拒载中国公民赴印? 理由相当奇葩……

时间:2020-12-29 09:34来源:环球网 作者:中国航空

 

  文/花叨叨

  印媒又炸锅了。

  28日下午,印度媒体争先恐后地爆料,“印度政府已经非正式要求航空公司不要搭载中国公民前往印度”。

  数家印媒把它放在网站显眼的头条位置,并提到这是对中国的“强烈报复”。


 


  临时性的暂停与部分国家的人员往来,在疫情背景下不足为奇。

  但这些“被暂停”的国家往往是疫情已经或者濒于失控的国家。

  而中国是全世界疫情控制得最好的国家之一,这个无可辩驳的事实让印媒的爆料显得尤其莫名其妙。

  是因为疫情,还是边境?

  印度这次又在抽什么风?

  1

  最先爆出这一消息的是《印度时报》。

  报道说,在刚刚过去的这个周末(12月26日到27日),包括印度航空公司与外国航空公司在内的所有航空公司,已经被明确要求不要搭载中国公民乘飞机到印度。

  由于这个指令是以“非正式”方式下达的,一些航空公司颇觉为难。它们要求印度当局提供书面文件,以便于在那些手续合法的中国公民登机时,航空公司能给出拒绝的理由。


 


  另外一些印媒也从该国航空业人士那里确认了这一消息。

  目前中印已经暂停了往来航班,但仍有一些中国公民,通过与印度有“气泡协议”的第三国飞往印度工作或者做生意。

  “气泡协议”是新冠疫情的产物,存在“气泡协议”的两个国家之间人员往来可以免除隔离措施。

  在疫情之下,暂停某国人员前往本国是许多国家采用过的措施,但它往往针对的是那些疫情有不可控风险的国家。而众所周知,中国是全世界对疫情控制得最好的国家之一。

  至少,从中国前往印度,是绝对的从低风险地区进入高风险地区。

  所以印度政府这是抽的什么风?

 

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:补壹刀: 印度已通知所有航司拒载中国公民赴印? 理由相当奇葩……