航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

ARJ21的“井冈脚步”

时间:2020-11-23 09:00来源:张凯敏 大飞机 作者:中国航空

 

 

 

  世上无难事,只要肯登攀。

                                                              ——毛泽东

                                                   《水调歌头·重上井冈山》

  10月30日晚,在中国商飞江西生产试飞中心机库,江西航空在家门口接收了第三架ARJ21飞机。这距离其接收首架ARJ21飞机“井冈山”号不过大半年时间。“阿娇”在江西生活得怎么样?带着这个关切,《大飞机报》记者日前来到这家年轻的航空公司,探询ARJ21飞机的“井岗脚步”。



一个“特殊的机务”

  早晨7点刚过,记者跟随江西航空机组车辆来到了南昌昌北机场505停机位,江西航空引进的第一架ARJ21飞机“井冈山”号正在进行航前检查。按计划,这架飞机将于9时10分执行当天第一个航班南昌-淮安。

  与之间隔两三个机位,江西航空引进的第二架ARJ21飞机“景德镇”号也同样做着航前准备。这架飞机将执行8时40分南昌-南京的飞行任务。



  涂阳登上“井冈山”号,对照手中的机务检查单,逐一检查飞机各项系统。他熟练地插拔一个个按钮,一切井然有序。

  这是涂阳在江西航空工作的第三个年头,他是首批接触ARJ21飞机的机务。“经过前期培训,ARJ21飞机上手挺快的。”涂阳告诉记者,“能够成为一名国产飞机的机务,我非常自豪。”




  十月底的南昌天气已经转凉,早晨的停机坪冷风嗖嗖,伴随着发动机的轰鸣声,涂阳又开始了绕机检查。这时,只听见另一头的同事冲着涂阳喊了句什么,由于噪音太大,记者完全没有听清喊的内容,但涂阳似乎很清楚发生了什么,淡定地凑近记者大声说,应该是我们总经理来了。

  “我们总经理是来了解一下飞机的状态,一切正常,他就放心了。”涂阳一边继续着自己的工作,一边告诉记者。据江西航空机务工程部副总经理孙绍林介绍,只要在公司,张志忠总经理每天早晨必到停机坪,检查当天ARJ21飞机首个航班的飞行和机务准备情况,目送飞机安全起飞后才离开。

  “在我们张总眼里,ARJ21飞机不是江西航空的,也不是厦航集团的,它代表的是中国制造,是我们中国人自己的飞机。”




找到那条属于“阿娇”的“航路”

  在“井冈山”号和“景德镇”号双机运营的这段时期,经过前期磨合,江西航空逐渐开始安排每架飞机每天执行4个航程。比如,南昌出发的两个往返(如南昌-浦东-南昌-厦门-南昌)或者南昌出发在外场短停后前往第三地接着原航线返回(如南昌-南京-景德镇-南京-南昌)。

  江西航空运控中心牟壮表示,“一个新的机型在运营初期,出现些小问题很正常,这就要求航空公司未雨绸缪做好预案,随时应对突发情况。从这半年的实际运营来看,我们对ARJ21飞机还是很有信心的。”

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:ARJ21的“井冈脚步”