航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

西飞好消息!国产大飞机首次出口非洲大陆,中国制造品牌飞向世界

时间:2020-08-23 12:50来源:迷彩虎 作者:中国航空

 

  文/山峰

  由贝宁驻华大使组成的代表团队,在中航西飞集团的见证下验收新舟60/600项目,这标志着“新舟”600飞机首次成功出口非洲大陆。新舟60在我国已经运行多年,安全性没问题,所以我国才敢大胆出口,这款中国制造的大飞机终于走出了 门。


 



贝宁大使验收“新舟”600

  上个世纪八十年代国内民航百花齐放,对于飞机的需求非常旺盛,但苦于没有国产飞机。于是西飞启动新一代运7客运型的研发,也就是以运7-200型基础改进。新舟60就是在这样的背景下诞生的。MA60是一款标准的短程支线客机,载客60座,满载航程1600公里,最大升限高度8400米。MA60研制出来后又对发动机、航电、导航系统升级,全部换成欧美产品,到2000年取得适航证。


 


  新舟600是中国现在最新型的中型客机,拥有自主产权,是自己国家开发研制的,在这个过程曾有多少人为之流汗流血,为的就是我国的天空里能够有自己的飞机在天上飞,而不是波音空客,看到这么美丽优雅的飞机出现,别忘了那些曾经为此而默默努力的工作者。2000年之后,西飞又在MA60的基础上继续进行深度改进,按照国际适航标准进行。通俗的说,MA60是内销版本,MA600则是出口版本。不过在航程和商载两个指标上并未改变,依然保持着MA60的基本性能,可见其改进的工作量主要集中在航电系统上。


 



新舟700

  新舟600的航程主要还是用来飞短途的支线航线,非常适合亚非拉发展中国家。非洲国家一直都是我国的亲密战友,也一直是中国飞机的主要市场之一,30多年来,中国飞机已出口非洲15个国家,总数量超过400架,涉及10多个机种和型号,包括中国飞机在境外诞生了第一条自主研制飞机生产线。现在我国又对贝宁出口新舟600,显示中非友谊永葆青春。

  新舟600已经打开了市场,积累了口碑,成为了好飞机的代名词,而且价格相当便宜,卖得也是相当火爆,积累了信誉,增加了技术自信,拉动国产航空产业升级。新舟飞机采取国际市场通常做法,采购成熟的系统配套,打出了中国航空制造业的牌子。现在看新舟飞机卖得不错,订单已是400多架在手,生产了近200架,已经完全实现盈利了。


 



新舟600

  新舟600身后有一个庞大的国内市场,未来需求量肯定猛增,再加上我国的国际地位不断提升,也能出口到全世界。新舟600生逢一个伟大的时代,资金、技术与政治环境都不是问题,未来还能继续升级。我们知道,大飞机技术就是人家西方的命根子,现在我国已经跨过了这道坎,今后中航工业腾飞,就不再是一个梦了。

 

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:西飞好消息!国产大飞机首次出口非洲大陆,中国制造品牌飞向世界