航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

全球航空业已失去40万个工作岗位 但更糟糕的还在后面

时间:2020-07-27 11:59来源:财联社 作者:中国航空


  由于疫情在全球范围内愈演愈烈,疫苗问世尚需时日,作为受打击最严重的行业之一,苦苦挣扎的航空业距离摆脱困境仍有漫漫长路要走。根据相关测算,全球航空业已有约40万名人因新冠疫情而失去工作、待岗或被告知可能失业。未来这一情况或将往更坏的方向发展。




  这40万失去的工作岗位涵盖了那些处在抗疫一线的飞行员和机组人员,该数据包括了那些计划中的裁员,根据公司公告和媒体报导汇总而来。

  从地区来看,北美洲、欧洲和亚洲所受的打击最大,失业人数分别达到了13万、11.7万和10.16万人。而中东和非洲以及南美州所受的打击相对较小,分别为5.15万人和3400人。




  疫情令航空业蒙受巨额损失,导致航空公司现金匮乏,因机票销售大幅下滑。由于边境限制,加上人们因担心感染病毒和长时间的隔离而对旅行(特别是国际旅行)丧失兴趣,全球各地的航空公司大幅削减了航班。

  英国航空(British Airways)、德国汉莎航空(Deutsche Lufthansa AG)、阿联酋航空(Emirates Airline)和澳洲航空(Qantas Airways Ltd.)等航空公司纷纷宣布了规模上千人的解雇和无薪休假计划。

  但更糟糕的情况还在后面。此前,美国政府已经向航空业提供了500亿美元的援助,并要求航空公司在9月30日之前不能强制裁员。一旦该禁令到期,裁员潮预计将更加猛烈。

  达美航空、美联航和美国航空已经向大约3.5万名员工发出了工作存在风险的警告,这三大航空公司到年底可能会失去共10万名员工。

  即使那些设法保住“饭碗”的飞行员和机组人员,也将面临降薪的命运。
  受疫情波及的还有更为广泛的航空相关行业。根据国际航空运输协会的数据,飞机制造商、发动机制造商、机场和旅行社等行业消失的工作岗位可能会达到2500万个。两大飞机制造商空客和波音公司将裁减超3万个岗位。

 

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:全球航空业已失去40万个工作岗位 但更糟糕的还在后面