航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

美国机场一线安检人员超千人确诊“新冠肺炎”

时间:2020-07-12 21:04来源:民航事儿 作者:中国航空

 

  7月12日讯:美国联邦运输安全局(TSA)的最新资料显示,美国机场一线安检员有1000多人确诊新冠肺炎。

 

  TSA工会主席汤玛斯(Hydrick Thomas)表示,这显示了TSA在防疫保护员工上仍有疏漏;现在疫情再度升温,搭机旅行的人数持续回升,国庆日周末甚至达270万人,更增加了最前线人员的风险。汤玛斯说:“很多人回到工作岗位,却没能保持社交距离,好几人挤在小范围之内。”

  TSA共有约5万名安检人员,在1018位确诊员工里就占了907人;其中六人以及一名承包商死亡。

 


  TSA首位死于新冠肺炎的员工,为新泽西州纽瓦克国际机场39岁的爆裂物侦测犬训练员波卡贝拉;曾派驻纽约市甘迺迪国际机场(JFK)的波卡贝拉在4月12日死亡。

  目前所有工作人员都被要求戴口罩,而在内部出现“吹哨者”后,TSA更加快订面罩,并且规定碰触旅客和其私人物品接触后,必须定时更换手套。

  但汤玛斯指出,疫情爆发前手套就已经不足,现在面罩数量也开始短缺,只能以护目镜应急。他认为TSA还有很大进步空间,包括为员工测量体温、进行基本健康检测。他说:“应该安排有受过专门训练的人员,来实施这些防疫措施。”

 


  疫情一爆发,TSA不得不紧缩人力让员工待在家防止传染,同时飞机航班也急骤减少,一度有单日少于10万人通过检查点,几乎是平时200万人的5%。

  直到今日,JFK依旧是TSA员工遭受疫情冲击最严重的机场,共有116人染病;但过去两周也已传出包括南部、中西部和西南部43座机场的人员染疫。

 

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:美国机场一线安检人员超千人确诊“新冠肺炎”