航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

美方将从16日起暂停中国航司执行的中美定期航班

时间:2020-06-04 14:21来源:京报网 作者:中国航空

专家解读
  美方应进行协商谈判而不是施压
  民航资源网专家李瀚明分析称,中美航权问题表面上是美国交通部和中国民航局之间的事务性讨论,实际上是美国国会两党及其支持者之间的政治性讨论。对美方承运人来说,能够在中美之间运点客人是真正目的,但在一系列的谈判中,美方使用了“软硬兼施”这一谈判策略——航空公司唱红脸,政府唱白脸,而“达到今天的这一局面,一定是‘唱白脸’的过度了,有意借题发挥,直接掀翻谈判桌。”
  对于美国宣布的最新禁令,民航专家张宝鑫接受《环球时报》采访时表示,美国这么着急恢复由美国航空公司运营的中美航线,以至于使出了这样的施压手段,主要因为中美之间的航空联系非常紧密,原本的航空市场很繁荣,是很多美国航空公司的主要盈利点。此次疫情令一些美国航空公司备受打击,对美国经济来说也造成巨大损失,特朗普政府出于恢复经济的考虑,才会不断要求中国恢复航班。
  张宝鑫认为,但这种事情需要双方协商解决,不能形成“你施压,我反击”的恶性循环。事实上,中国已经开始和多个疫情防控情况不错的国家合作开放绿色通道。因此美国如果希望尽早与中国恢复航班往来,应采取与这些国家类似的措施,与中方进行协商谈判,而不是动不动就向中国施压。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:美方将从16日起暂停中国航司执行的中美定期航班