航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

罗罗的信用评级被降至“垃圾级”

时间:2020-06-01 12:44来源:民航机务论坛 作者:中国航空

 

  据路透社报道,美国三大评级机构之一的标准普尔于近日将英国最大的发动机制造商罗罗的信用评级从“BBB”下调至“BB”,低于投资级。也就是投资行业内俗称的“垃圾级”级别。

  注:标准普尔公司把债券的评级定为四等十二级:AAA、AA、A、BBB、BB、B、CCC、CC、C、DDD、DD、D。为了能更精确地反映出每个级别内部的细微差别,在每个级别上还可视情况不同加  上"+"或"-"符号,以示区别。这样,又可组成几十个小的级别。投资级即为BBB。而BB的级别为投机级,也就是俗称的“垃圾级”

 

 


  标准普尔在一份声明中表示:“这次减低罗罗的信用评级至‘垃圾级’是因为目前采取的遏制新冠疫情蔓延的举措,包括政府实施的社交隔离措施、旅行限制和居家隔离等,大幅降低了全球航空旅行需求。”罗罗回应道:“尽管失去标准普尔的投资级评级令人失望,但我们的借贷安排中没有一项有要求提前还款的契约,并且我们与任何航空公司的合同也都不是引发信用评级降低的诱因。”

  英国《每日电讯报》指出 , 标普全球评级已将罗罗的长期和短期评级分别下调至BB和B , 展望为负面 。此举是全球航空产业目前所面临压力的直接表现, 必须强调的是,此前,罗罗公司20年来一直维持其投资级评级 。

  罗罗公司在一另份声明中表示:“为了应对新型冠状病毒的短期影响,我们已迅速采取行动来增加流动性并大幅减少2020年的支出,这些措施将在我们度过病毒大流行时向我们提供帮助,这可能需要几年时间才能恢复到2019年的活跃水平。”这里提到的增加流动性并大幅减少支出对应的是上周罗罗公司宣布在全球范围内裁员9000人的举措,并且其主要来自民用航空部门。

  全球新冠疫情仍在持续,冬天依旧没有尽头..............

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:罗罗的信用评级被降至“垃圾级”