航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

国航两架波音客机飞赴武汉 接国家援鄂医疗队返京

时间:2020-04-06 19:59来源:中国民航 作者:中国航空

 

    送你千里之外,接你春暖花开。

    4月6日,国航派出两架波音777-300ER客机飞赴武汉,迎接560名国家援鄂医疗队员回家。13时整和13时09分,CA046和CA048两个航班相继从武汉天河机场起飞。




 

凯旋

    三段视频重温并肩时光

    “有多少分别是为了多少团聚,有多少盼望就有多少欣喜,昂首的凤凰闪耀着五星红旗,这是我心中最高的荣誉。”在全国人民共同抗击疫情期间,国航千里护送驰援武汉的医疗队员,机组特意把国航司歌《心中的荣誉》作为登机音乐致敬归来的英雄。



扮靓客舱,准备执行飞往春天的航班。


 

机务放行,向机组致意。

    “......起飞吧,凤凰,属于天的梦想,象征着吉祥,安抚彷徨,愿岁月安好,轻风吹开满天迷雾,相信花会开春天会回来......”这是国航员工原创的战“疫”歌曲《起飞吧》,当机舱内画面出现的时候,大家重温了并肩抗疫的时光。

    医护人员还看到了在来自后方同事、来自亲人的问候视频,“hello 姐妹们,一别多日,甚是想念......还记得我们这张照片吗?......我们家小暖男想你了哦......等你们回来正好是春暖花开之时,我们再一起去野餐呀......欢迎回家,快到碗里来......出征冬日飞雪,归来繁花似锦,欢迎你们平安归来。”

    医疗队员们没有想到国航会连夜在客舱娱乐系统里加载这么暖心的画面,让他们与亲人、战友提前相聚。国航的保障人员也说,迎接时代英雄最好的礼物唯有爱。

    每位医疗队员还收到一套国航定制版明信片,每一张都出自国航一线员工的手绘,表达着共赴春天之约的美好愿望。医疗队员们被精美的明信片所感动,纷纷挑出其中几张,给最牵挂的人写上一段寄语。乘务长承诺,落地后由国航工作人员负责寄出。

 


 

白衣战士在国航员工手绘的明信片上写下祝福。

    一张照片定格重逢时刻

    “健康所系,性命相托”。在这场战役中,医疗队员们用行动践行着医者圣洁的誓言,两个多月前,他们无畏逆行的身影仍历历在目,机组用一张印有照片的图画表达对白衣战士的敬意。这张照片的主人公是国家援鄂医疗队的医生暴婧,她在2月7日奔赴武汉后在防护服上写下了“别怕加油”,被网友发到各个平台。机组和乘务组特意找来这张照片打印成图并在上面写到:“并肩前行,共赴春天”,作为与白衣战士并肩作战的纪念。

 


 

一张照片,定格重逢时刻。

    执行此次航班的机长孙克兢,正是在2月7日执飞这架前往武汉的包机。那天他与医护人员郑重约定,送你们出征就一定接你们平安归来。今天他再次前往武汉,兑现与医疗队员的春天约定:“暂时分别的两个多月来,国航一直牵挂着你们,你们的勇敢逆行也激励着我们用一个个‘飞往春天的航班’,坚守着共同的约定......经历了战‘疫’的严冬,我们必将迎来满园春色。‘俏也不争春,只把春来报。待到山花烂漫时,她在丛中笑。’这是你们寒梅般的品格,也是我们共同的情怀。经过14天的隔离观察后,我们将重返蓝天,你们的医者仁心也将惠及更多病患,各行各业将携手绘就春回大地的壮丽画卷。那一刻,我们都是平凡英雄!请各位再次确认系好安全带。航向北京,让我们一起拥抱春天!”

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:国航两架波音客机飞赴武汉 接国家援鄂医疗队返京