航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

香港航空“保牌”成功,可继续运营

时间:2019-12-08 10:59来源:民航事儿 作者:中国航空

 

    香港航空12月7日对外发布消息:香港航空深耕本地巿场。我们一直致力为乘客提供安全、畅顺的服务,追求长期可持续的发展。
    香港空运牌照局(ATLA)今天通知香港航空,暂时不会对我们采取进一步行动。我们将一如既往严格遵守ATLA的要求及其他有关法规要求。此外,我们一直正常运作,并会致力继续于即将到来的长假期及往后日子提供服务。
    香港航空各有关持份者,包括股东、管理层非常重视香港航空的长远发展,经过紧急磋商后已经达成资金注入方桉,资金会陆续注入香港航空以作营运之用。过去一年来,香港航空推行整固计划去减省成本,不断优化航线网路,改善旅客体验。今后,公司将继续以精细化的管理,加强该整固计划,提升营运效率。
    香港航空感谢乘客和业务合作伙伴对我们一直的支持和信任。我们的员工会继续保持高水准的专业精神,以客户利益为先,携手合作,继续为香港市民及海外客户提供最好的服务。我们亦会积极与服务供应商沟通,尽快解决馀下的财务问题,使服务逐步恢复正常。

 


    此前,香港空运牌照局12月2日对外发布消息,香港航空的财务状况迅速恶化,严重影响其持续稳定提供航空服务。该局要求港航限期注入资金,或递交可行方案,并提升公司所持现金及现金等价物水平,若不达标,将暂时或永久撤销港航空运牌照。
    据了解,一旦香港航空倒闭或停牌,将会影响多达6000名员工的生计,包括港航直属员工约3000人,以及大约3000名地勤、餐饮及外判服务员工。

 


    虽然香港航空暂时避过停运危机,但主要是靠大股东注资渡过难关,若经营环境不改善,香港航空仍面临停运危机。
    海航控股早前发表公告,董事会同意公司与7间银行为初始贷款人组成的银团,签署贷款协议,申请贷款共40亿元人民币,用来解决海航控股及属下航空公司的燃油、航空器材、升降费、人员工资、飞机租金等经营支出。
    值得注意的是,本次贷款还附加了一个非常罕见的条件:海航集团董事长陈峰和首席执行官谭向东承担连带责任。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:香港航空“保牌”成功,可继续运营