航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

揭阳飞曼谷波音737起飞前发现钢索腐蚀断裂!南航机组被奖6万

时间:2019-11-28 18:20来源:南方都市报 作者:中国航空


11月27日,据航空博主@航空物语报料,近日南航发布通报称,广东揭阳飞泰国曼谷一航班机组在起飞前,因及时发现飞机右副翼操作钢索腐蚀断裂,飞机及时滑回检查,包括机长、副机长和观察员在内的三名飞行员被嘉奖6万。

该份落款为南航集团安委会办公室11月22日印发的通报显示,11月14日,汕头公司任榖嵘机组驾驶执行CZ8355(揭阳一曼谷)航班,机组执行完正常开车程序进行舵面检查时,发现右侧副翼卡阻在向下位,无法回中,机组决定滑回检查,经机务检査发现右副翼操作钢索腐蚀断裂。

11月27日,多名南航内部人士向南都记者证实,确实有该份通报,内容属实。南都记者查询获悉,CZ8355为从广东揭阳飞往泰国曼谷的航班,起飞时间为上午8时,飞行时间约为3.5小时,航班执飞机型为波音737-800。

上述通报披露了事发经过,当天机组执行完正常开车程序,与机务再见后进行副翼和方向舵检查。左座第一次活动驾驶盘,发现左右压盘カ度不一致,但副翼位置显示正常,回中正常。机组沟通情况后,决定由右座再次活动驾驶盘进行检査,此时右侧副翼显示卡阻在向下位,无法回中。机组用手势召回机务反映情况,机务目视确认副翼卡阻在向下位。机组与签派、塔台通报情况后决定滑回。机务打开盖板检査发现右副翼操作钢索腐蚀断裂,断点位于右副翼扇形盘外侧的滚轮处。

南航称,此事件中的机械故障较为罕见,无法通过肉眼察觉,任榖嵘机组飞行作风严谨,安全敏感性强,及时发现主飞行操纵系统存在的重大安全隐患,南航决定给予当班第一机长任毅嵘、第二机长林沛鸿、观察员洪子恒通报表扬,奖励人民币6万。

此外,南航还要求机务系统尽快完成对涉事B737机型的副翼钢索普查工作,加强与波音沟通,督促厂家尽快给出飞机维护建议。

27日下午,资深机长陈建国告诉南都记者,右副翼操作钢索腐蚀断裂的故障罕见,通常要发现也很难,“因为那个钢索没有外露,从外面根本看不到,且这个故障在驾驶舱仪器上没有显示。”陈建国表示,该故障如未能及时发现并排除,导致飞机“带病上天”,“如果发生在飞行的关键阶段,比如起飞和着陆时刻,卡在某一个不利的位置,会有失控的危险。如果是在空中,会导致飞行员失去延纵轴的控制,实际飞行操纵困难。”

采写:南都记者 黄驰波

编辑:张亚莉

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:揭阳飞曼谷波音737起飞前发现钢索腐蚀断裂!南航机组被奖6万