航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

南航航班副翼操作钢索腐蚀断裂,机组及时发现获奖6万元

时间:2019-11-27 19:14来源:新京报 作者:中国航空

 

新京报讯(记者 张彤 吴荣奎)今日(11月27日),新京报记者从南方航空知情人处获悉,11月14日,南航CZ8355航班机组在执行完正常开车程序进行舵面检查时,发现右侧副翼异常,滑回检查发现右副翼操作钢索腐蚀断裂。该机组及时发现飞行操作系统重大安全隐患,处置正确,南航安委会决定给予机组通报表扬,奖励人民币6万元。

今日,有自媒体发布一则关于对CZ8355航班推出后机组及时发现副翼钢索故障奖励的通报引发关注。

南航航班副翼操作钢索腐蚀断裂,机组及时发现获奖6万元南航航班副翼操作钢索腐蚀断裂,机组及时发现获奖6万元南航航班副翼操作钢索腐蚀断裂,机组及时发现获奖6万元

自媒体发布的奖励通报原文。

文中称,11月14日,汕头公司任某某机组驾驶B73N/B-5719飞机执行CZ8355(揭阳一曼谷)航班,机组执行完正常开车程序进行舵面检查时,发现右侧副翼卡阻在向下位,无法回中,机组决定滑回检查,机务打开盖板检查发现右副翼操作钢索腐蚀断裂,断点位于右副翼扇形盘外侧的滚轮处。随后飞机停场维修,航班换机执行。任某某机组及时发现飞行操纵系统重大安全隐患,处置正确。

上述文章指出,此事件中的机械故障较为罕见,无法通过肉眼察觉,任某某机组飞行作风严谨,安全敏感性强,SOP和动作细节落实到位,及时发现主飞行操纵系统存在的重大安全隐患,避免飞机“带病上天”,保障了旅客生命和财产安全。经11月18日中国南方航空集团(股份)有限公司安委会专项审议,决定给予当班第一机长任某某、第二机长林沛鸿、观察员洪子恒通报表扬,奖励人民币60000元(第一机长奖励金额不少于75%)。

今日(11月27日)下午,新京报记者从南航知情人士处证实,上述通报确为南航发布,事件属实。

编辑 潘佳锟 校对 陈荻雁

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:南航航班副翼操作钢索腐蚀断裂,机组及时发现获奖6万元