航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

资深机长陈建国:丁香医生可能搞错了,飞机上真没有配导尿管的强制要求

时间:2019-11-22 10:21来源:资深机长陈建国 作者:中国航空




前天,一则新闻关于一个医生在飞机上通过吸尿的应急方法紧急救助一个病患的文章,获得大家对医者仁心的称赞。

很多人质疑为什么飞机上不配导尿管,而让医生自己用嘴吸尿?

著名医学网站,丁香园对此发表了自己的观点。我们略去医学专业部分,因为那些是他们的强项,我们只看关于民航规章中关于飞机医疗设备的部分。




首先,丁香园确实是国内少有的专业度很高的媒体,在历次事件中及时为我们普及了很多医学常识,这点值得我们学习和钦佩。

其次作为个人自媒体,我为那位急救病人的医生的职业道德表示衷心的赞赏,对生病的旅客表示个人最诚挚的慰问。

那么是不是就是像丁香园所说的,飞机上必须配备带有导尿管的医疗箱呢?

配不配按照什么标准?

但这里我们也澄清一些基本的概念:

第一:航空公司能不能合格运行,飞机上该有哪些应急和急救设备,是在所在国民航规章上规定的很清楚的。具体是在我们国家的民航规章CCAR121《大型飞机公共航空运输承运人运行合格审定规则》附录B中明确规定的。

该附录要求飞机上配备的急救箱内至少应该有以下医疗用品:




而每个急救医疗箱内至少有以下药品和物品:




在这文件里并没有要求配备导尿管,也就是说中国民航对飞机上没有配备导尿管的要求,不配备也是完全合规的。

第二,在IATA国际航空运输协会的推荐的文件里,也没有导尿管的要求。国际航协是航空公司协会,制定很多通用的行业规章和标准。



飞机急救箱的物品通常包括:

内容清单

消毒棉签(10 /包)

绷带胶带

绷带,纱布7.5厘米x 4.5厘米

三角绷带100厘米折叠和安全别针

敷料,用于烧伤10厘米x 10厘米

敷料,压缩,无菌7.5厘米x 12厘米左右

敷料,纱布,无菌10.4厘米x 10.4厘米

胶带,2.5厘米标准卷

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:资深机长陈建国:丁香医生可能搞错了,飞机上真没有配导尿管的强制要求