北京蓝天飞行翻译公司完成航空公司EFB运行手册翻译任务 Airlines EFB Operation Manual Translation

      电子飞行包(EFB)的应用是为了替代纸质版资料，减少驾驶舱纸质版资料的重量，降低燃油成本以及方便飞行机组使用。同时，为了对便携式电子飞行包（以下简称EFB）实施有效管理，确保EFB运行安全，应对各种设备故障和紧急情况，结合航空公司的运行特点特制定EFB运行手册。EFB运行手册适用于飞行管理部、运行控制部、维修工程部、运行标准部、信息技术部、安全监察部、采供管理部、财务管理部、供应商技术支持人员等。EFB运行手册适用于航空公司的所有飞机。

      EFB运行手册（EFB Operation Manual）的主要内容包含有：

EFB管理政策
EFB构型信息
EFB管理部门职责
EFB管理人员职责
相关责任
EFB设备申请与采购
EFB移动设备管理
EFB辅助设备管理
EFB锂电池维护
系统管理
数据管理
网络管理：WIFI4G国际卡
飞行运行管理
EFB非正常操作程序
EFB IT应急处理预案
EFB培训总要求
EFB管理人员培训
EFB飞行运行人员培训
EFB风险管理政策及办法
EFB相关风险评估及风险控制
A类电子飞行包（EFB）应用软件
B类应用软件
TEM
分析要素模型
EFB运行情况报告表