航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

UPS获准在美国运营无人机送货:可在大学、医院提供服务

时间:2019-10-03 10:33来源:澎湃新闻网 作者:中国通航

 

UPS率先在美国获得了无人机送货许可。

当地时间10月1日,路透社消息,美国联合包裹运送公司(UPS)称,公司成为了全美第一个获得批准,可以经营无人机送货航线的快递公司。这意味着,在新生的无人机快递业务中,UPS已经领先于竞争对手亚马逊和谷歌。
 
据路透社报道,美国联邦航空管理局(FAA)于上周五正式批准UPS获得“Part135”无人机送货标准证书。根据UPS的说法,该证书允许UPS在医院和大学校园区域内进行无人机送货服务,但要将业务拓展至居民区还需数年的努力。
 
美国科技媒体The Verge解释,虽然无人机不像商用飞机一样需要精细管理,但美国联邦政府仍然需要了解其常规的运行路线。The Verge还指出,目前UPS获得的证书不设无人机运行数量上限,允许其搭载超过55磅以上的货物,并可在夜间飞行。
 
路透社援引了UPS首席战略官斯科特·普莱斯(Scott Price)的说法,“我们能够轻易做到,每天、每架无人机20次以上的送货飞行。”
 
斯科特·普莱斯说:“这是真正的业务,而不是原型或者测试......美国有数百个大学校区。”斯科特·普莱斯还表示,会将目光投向更多的医院和企业。
 
美国运输部长赵小兰在一份声明中说:“对于将无人机使用进行更规范的管理,这是一大步。”
 
今年早些时候,谷歌公司也获得了无人机单点测试的证书批准,允许单架无人机进行送货服务。目前,谷歌公司的相关团队正在美国维吉尼亚州布莱克斯堡的郊区测试,用无人机送货至家的服务。
 
路透社指出,UPS的另一竞争对手亚马逊,也以无人机业务的测试而知名,目前也已获得了无人机服务的测试许可。
飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:UPS获准在美国运营无人机送货:可在大学、医院提供服务