航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

法媒关注空客与波音之争:美欧停止互卖飞机将成噩梦

时间:2019-09-21 13:59来源:欧洲时报 作者:中国航空

站在美国的对立面,欧洲人也并没有因此陷入被动。美国也同样因为对波音提供非法援助而遭到世贸组织谴责。然而还要等到明年春季,世贸组织才能为欧盟对美国出口商品征税提供说法。而欧盟方面预估的损失在120亿美元上下。而在最糟糕的情况下,波音产品被排除在欧洲市场之外,这完全有可能出现。

关税壁垒:美国损失或高于欧洲

就目前而言,欧盟官员似乎还寄希望于能在美国的关税生效(不会早于11月)之前与之达成协议。空客首席执行官纪尧姆.弗里(Guillaume Faury)也抱有这种想法,他表示:“美国和欧洲是航空业的两大主要参与者,制裁将会直接对美国和欧洲产生负面影响。唯一的解决方法就是双方达成协议。”而法国经济部长勒梅尔则在本周四(19日)出席法德经济与财政理事会时强调说:“我们将继续与我们的美国盟友一道寻求友好的解决方案……但如果美国要对我们实施制裁,那我们将继续上诉世贸组织。”

报道称,令人抱有希望的是,美国的关税壁垒为美国航空业带来的损失可能高于欧洲。与波音不同的是,空客事实上在美国有多个工业基地,并从美国企业手中购买了价值170亿美元的商品。另外,波音卖到欧洲的飞机其实比空客卖给美国的多。最后,如果海关壁垒使得美国企业无法购买空客,这些取消的订单对美国公共财政部门也是个损失。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:法媒关注空客与波音之争:美欧停止互卖飞机将成噩梦