航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

中国首架民航客机的前身——著名轰炸机“汉德利·佩季O/400”

时间:2019-08-29 17:35来源:CEDBITE1945 作者:中国航空

 

从没有哪一种轰炸机像“汉德利·佩季O/400”(Handley Page O/400)那样对英国留下深刻印象,即使在该型飞机退役多年之后,任何大型飞机在英国均被称为“汉德利·佩季”,同时这个词也作为大型飞机的代称而被永载入英国辞典,可谓是“名垂青史。”

 

笔者收藏的“汉德利·佩季O/400”模型

汉德利·佩季有限公司(又译亨德里·佩奇有限公司/Handley Page Limited)始创于1909年,是英国首家公开上市的航空企业。该公司由弗雷德里·汉德利·佩季(Frederick Handley Page于)建立,总部位于英国赫特福德郡,曾研发包括O/400、“哈利法克斯”、“胜利者”等多种著名大型飞机,后于1970年清盘停业。

 

以丑陋闻名的“汉德利·佩季 黑福德”模型,经典的上海环球

一战期间,英国皇家海军部要求汉德利·佩季公司研发一种“使敌人丧失勇气的飞机”(bloody paralyser of an aeroplane),以报复德国齐柏林飞艇对伦敦的轰炸,同时可作为远程巡逻机用于沿海巡逻、反潜等任务。在L/200、M/200和MS/200计划相继失败后,“汉德利·佩季O/100”的原型机最终于1915年12月18日成功试飞。

 

“汉德利·佩季O/100”的原型机,注意其封闭式驾驶舱

“汉德利·佩季O/100”(H.P.11)是当时英国最大的飞机,也是世界上最大的飞机之一,其命名中“100”的含义是翼展为100英尺(30.48米)。该型飞机采用云杉为主材的木制结构,外覆蒙布,机身截面为方形,共分为3个部分,其中包括前部封闭式驾驶舱、射击员舱,中部炸弹舱、机背射击员舱,尾部下方射击员舱,为减轻重量,机身大量零件采用空心截面构成;机翼采用不等翼展双翼布局,机翼可向后90度折叠,以便拖运、储存和维修;水平尾翼为等翼展双翼布局,垂直尾翼亦为双翼式;其发动机为2台150马力的“阳光·哥萨克”型,驱动木制四叶螺旋桨逆向旋转,以抵消力矩;武备包括4-5挺7.7毫米口径刘易斯机枪,并可挂载最多813千克炸弹。

 

“汉德利·佩季O/100”的量产型,注意其对转式螺旋桨

由于在“汉德利·佩季O/100”之前,汉德利·佩季公司乃至全英国其他航空公司都未制造过如此巨大的飞机,因此汉德利·佩季公司在制造该型飞机时,出于慎重,每一根主梁、支柱、桁架等结构在未组装前都充分进行了应力和破坏试验,以保障飞机试飞时的安全。原型机的数次试飞中发现了数个缺陷,其密封式驾驶舱风挡玻璃因尾部震颤而脱落,飞机的俯仰操作较为笨拙,且飞行速度较慢,汉德利·佩季公司遂将升降舵改良,换装250马力的劳斯·莱斯“鹰II”型发动机,同时将驾驶舱改为敞开式以应对。

 

“汉德利·佩季O/100”的量产型,其外观与O/400已几乎完全一致

经充分改良的“汉德利·佩季O/100”于1916年初交英国官方测试并投入量产,共制造46架。同年11月,该型飞机开始交付部队使用,最初装备该型飞机的是驻法国敦刻尔克的英国皇家海军航空处第5联队第7中队和第7A中队,主要用于北海上空的日间轰炸,曾于1917年4月23日炸伤德国驱逐舰;后对德国占领的比利时港口,铁路目标和机场进行夜间轰炸,曾于8月16、17日夜袭托尔豪特火车站;9月后则移交蒂斯河口附近的反潜巡逻队,在巡逻中共发现11艘德国潜艇并轰炸了7艘,虽没有击沉记录,但成功的减少了附近的德国潜艇活动。其他部队装备的O/100在达达尼尔战役、德国春季攻势、夜袭科隆等期间非常活跃。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:中国首架民航客机的前身——著名轰炸机“汉德利·佩季O/400”