航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 直升机 >

自带ICU的“空中120”

时间:2019-08-05 17:57来源:中国民航网 作者:中国直升机

 

因为动辄数万元的高昂费用,直升机医疗救援一直被贴上“富人专属”的标签。直升机医疗救援到底如何在商业逻辑中兼顾公益,也是被反复提及的话题。如何减轻患者负担,找到一条能被大众接受的运营模式,成为国内率先入局的通航企业、医院等机构正在探索的课题。
 
 
 
 
“空中ICU”
上演《生死时速》
 
7月24日17时,在湖北十堰市医院上演了一段45分钟的空地联合救援的生死时速。一架直升机从十堰市人民医院起飞,随后,直升机稳定地停靠在一个高速服务区。救护担架快速将重病的老人转运到救援直升机上。没多久,直升机返回到十堰市医院,短短45分钟时间,完成了空中转运的艰难任务。通用航空医疗救援凭借其机动性和快速性在难以通达的地方开辟出一条生命线。
 
随着中国国民生产水平的不断提高、经济的复苏与通航业的不断发展,航空医疗救援服务正在被越来越多的老百姓知晓。“空中救援包括紧急救护、有计划地转院或运送人体器官和血液”。通航救援专家说,其中紧急救护对时间要求较高。医学上常说“黄金救援1小时”,如果在1小时内采取有效的医学救护措施,患者死亡率可以降低25%。“打飞的”看病,“黄金救援1小时”的作用将会发挥得更加明显。以运送患者从洛阳到郑州为例,使用直升机只需30分钟即可到达郑州的医院。
 
记者获悉,空中救援所使用的直升机对降落场地也有要求,须为直径约20米的空旷地区。学校操场、公共绿地、广场、高速公路服务站、楼顶停机坪等都可降停。另外,天气、空管、能见度等情况,以及是否符合救援条件都需要提前进行评估。一旦符合救援条件,空中救援将快速启动包括医疗急救、飞行申请、医院接收等在内的地空联动救援程序,并以最快速度前往现场提供医疗救援服务。
 
航空医疗救援不仅需要专业化,更需要飞一般的速度,为重大患者赢得宝贵的黄金抢救时间。与地面救护车相比,直升机在急救和运送病患方面的速度比救护车快3倍~5倍,可以有效降低事故死亡率40%左右。遇到地面交通拥堵时,直升机救援的优势更是显而易见。
 
直升机作为航空应急救援核心装备,能更快速到达水上、陆路不可通达的作业现场,进行搜索救援、物资运送、空中指挥等工作,是世界上许多国家普遍采用的最有效的应急救援方式。一般来说,救援地域情况比较复杂。航空应急救援在处置各种突发事件过程中,具有快速、高效、受地理限制较少等优势,能够垂直起飞降落,不需要大面积机场,且能批量运载物资和伤员。
 
 
 
 
 
航空医疗救援加速起飞
 
近年来,随着外出旅游、务工、留学等人数的不断增长,我国公众在境内外遇险、突发疾病后对远距离、大跨度医疗急救等需求不断增长。在突发意外时,如何才能从危险中把人救出来、转出去并得到有效救治?专业航空医疗救援,无疑是快速有效处理此类情况的最佳途径和手段。其不仅能够提高突发事件的响应时效性,还为危重伤员及危重疾病患者搭建起一条“空中生命通道”。
 
航空医疗救援作为全球公认的最高效的救援方式,已成为现代化医疗体系的重要组成部分。目前,发达国家大多建有完善的航空医疗救援体系,德国的医疗救护直升机可以在15分钟内到达其国内任何一个地方,每年执行救护任务达10万余次;美国的航空医疗救援覆盖了全国60%的洲际公路网络,能够为其境内84.5%的人口提供20分钟抵达现场的服务保障;瑞士、加拿大、日本、挪威、捷克等国都建立了相应的空中救援体系。
 
随着我国航空医疗救援需求的不断增长,目前已有一些机构引进了经过我国及国际民航机构共同认证的专业医疗飞机,并在国内外航空医疗救援中开始发挥作用,有效地保护了人民群众的生命健康,但距离人民群众不断增长的航空医疗救援需求还有很大差距。对于普通百姓而言,这是个陌生而遥远的词语。目前,只有交通运输部直属的中国救捞旗下的4支救助飞行队,可执行国家海上专业救助打捞任务。
 
随着商业救援的发展,国内已有越来越多的民营企业进入航空医疗救援领域,发展我国自己的专业航空医疗救援成为大势所趋。去年9月,中国红十字999专业航空医疗救援机队正式成立。其拥有2架空客H135专业航空医疗救援直升机、1架达索猎鹰2000LX飞机、1架湾流G550专业航空医疗救援固定翼飞机、2辆航空医疗救援专用车、100名航空医疗救援队员。机队所有航空器都经过了专业医疗改装,配备了EC?MO(体外膜肺)、婴儿暖箱、机载血库等全套世界最先进的医疗设备,并取得了欧洲航空安全局(EASA)、美国联邦航空管理局(FAA)、中国民航局(CAAC)认证,是真正意义上的“空中ICU”。
 
目前,国内还有诸如专门针对道路交通安全事故空中救护的专业运营商九九九空中救护有限公司、海航集团旗下的金鹿航空救援服务公司、华彬亚盛通用航空与120急救中心等,合作提供空中医疗转运等服务。
飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:自带ICU的“空中120”