航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

马航MH17空难调查组公布4嫌犯身份,俄罗斯为何怒了?

时间:2019-06-26 11:21来源:iWeekly 作者:中国航空

 

当地时间19日,马航MH17空难调查组公布了2014年MH17空难事件的4名嫌疑人身份,并向其发出国际逮捕令,该事件定于2020年在荷兰法院审判。4名嫌疑人中,3人为俄罗斯公民,1人为乌克兰公民,面对调查结果,俄罗斯和乌克兰却有着不同的态度。

马航MH17空难调查组公布4嫌犯身份,俄罗斯为何怒了?

 

▲4名嫌疑人分别是俄罗斯人谢尔盖·杜宾斯基(Sergei Doubinsky)、伊戈尔·吉尔金(Igor Guirkin)和奥列格·普拉托夫(Oleg Poulatov),1名乌克兰人列昂尼德·卡尔琴科(Leonid Khartchenko),他们将于2020年3月9日在荷兰法院以谋杀罪受审。

MH17空难事件:机上298人全数罹难

2014年7月17日,马航MH17航班从荷兰阿姆斯特丹起飞,计划于次日到达吉隆坡,但几小时后,该飞机在距离俄罗斯-乌克兰交界的上空与地面失联。当时,一场武装冲突正在东乌克兰上演,就在几周前,几架政府军用飞机在该地区被击落。

马航MH17空难调查组公布4嫌犯身份,俄罗斯为何怒了?

▲MH17航线图。

之后,MH17在顿巴斯战争地区坠毁,该地区由分裂分子控制。飞机的部分残骸散落在周边50平方公里的区域,机上298人全数罹难,其中包括80名儿童和15名空乘人员。

从国籍组成上看,他们中有193名荷兰人,43名马来西亚人,27名澳大利亚人,12名印度尼西亚人,10名英国人,4名比利时人、4名德国人、3名菲律宾人、1名新西兰人和1名加拿大人。因此,荷兰、澳大利亚、比利时、马来西亚和乌克兰的官员组成了国际联合调查小组(JIT)。

马航MH17空难调查组公布4嫌犯身份,俄罗斯为何怒了?

▲遇难者。

2015年10月,荷兰安全委员会(Dutch Safety Board)宣布飞机被一枚山毛榉导弹击中,并在半空中解体。国际联合调查小组在2018年5月报告,该导弹发自于驻俄罗斯西南部城市库斯克的第53防空旅。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:马航MH17空难调查组公布4嫌犯身份,俄罗斯为何怒了?