航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

美国联合技术与雷神达成合并协议

时间:2019-06-11 14:37来源:民航事儿 作者:中国航空

 

据外电报道:美国联合技术公司(United Technologies Corp.)同意以全股票交易的方式收购雷神公司(Raytheon Co.)。这项该行业有史以来规模最大的交易在快速增长的国防和航空航天领域缔造了一家销售额达740亿美元的庞然大物。

两家公司周日在一份声明中说,新实体将被命名为雷神技术公司(Raytheon Technologies Corp.)。这两家公司将以对等合并的形式进行合并,合并将在联合技术剥离奥的斯(Otis)电梯和开利(Carrier)空调业务后,于2020年上半年进行。

联合技术公司首席执行官格雷格-海耶斯(Greg Hayes)在声明中说:“联合技术公司和雷神公司的合并将决定航空航天和国防的未来。”他表示,他将在合并后的公司中担任首席执行官,而雷神公司首席执行官托马斯-肯尼迪(Thomas Kennedy)将担任董事长。

根据协议,雷神公司股东持有的每股股票将获得2.3348股合并后的公司股票。尘埃落定后,联合技术公司的股东将在完全稀释的基础上持有合并后公司约57%的股份,雷神公司的股东将持有约43%的股份。雷神公司将占据15个董事会席位中的7个。

联合技术公司去年以230亿美元收购了飞机零部件供应商罗克韦尔柯林斯公司(Rockwell Collins),联合技术公司与雷神公司的这笔交易还将它重塑为一家航空航天巨头,产品包括喷气发动机、导弹、驾驶舱电子设备和雷达。

今年迄今,这两家公司的股价均上涨了20%以上,与标普航空和国防制造业指数持平。

联合技术公司旗下的普惠发动机、西科斯基直升机、罗克韦尔柯林斯航电系统在国内占有一定市场份额和广泛的知名度。

雷神公司为国内众多机场提供空管设备。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:美国联合技术与雷神达成合并协议