航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

为了世界最长航班!波音又拿老方案“赶鸭子上架”,飞机还没试飞

时间:2019-06-09 22:15来源:现代舰船杂志社 作者:中国航空

 

作为应对空客A320neo系列压力“赶鸭子上架的”产品,尽管波音737max连续事故全球停飞之后依然是世界窄体机领域的霸主(毕竟无论是MS21还是C919在可预见的时间段内确实难以与737系列竞争)但“赶鸭子上架”这种事在航空领域的恶名已经是广为人知。但是最近波音又想用老飞机升级换代赶工争订单,这次的小白鼠是澳大利亚。

为了世界最长航班!波音又拿老方案“赶鸭子上架”,飞机还没试飞

quantas因为目前垂尾是一只袋鼠而被戏称为袋鼠航

澳大利亚quantas航空在2018年3月开通了珀斯到伦敦的超远程直飞航线,意想不到的大获成功,据称一年来上座率都在90%左右,让quantas赚的盆满钵满。但毕竟珀斯是在澳大利亚西南部而非悉尼墨尔本所在的东部,因此quantas希望在2023年获得一款超远程客机直飞悉尼到伦敦。这个航班预计飞行时间长达21小时,大圆距17016千米,实际飞行距离要在18000千米左右。目前空客在新加坡——纽约航线上的A350-900ulr超远程客机被认为尺寸略小,因此目前是空客提出的以目前已经交付的A350-1000客机的增程改装型A350-1000ulr和波音还在研制中的波音777-8中竞争。 (波音制造出了两架777-9,777-8可以看作777-9的缩短高航程版。)

为了世界最长航班!波音又拿老方案“赶鸭子上架”,飞机还没试飞

目前下线准备试飞的是大一点但航程小一点的777-9

对于大部分经济舱乘客而言,乘坐价格更为高昂但也省不了几个小时还连续十几个小时困在飞机上的超远程航班并不比乘坐中转航班合算,但对于一些商务乘客则或许是另一番景象。昔日最远的新加坡到纽约航班在A340-500直飞时代即便是采用全商务舱布置,依然难以回本,但是在21世纪第二个十年,至少在航空公司层面,事态似乎有所改观。

为了世界最长航班!波音又拿老方案“赶鸭子上架”,飞机还没试飞

A350ULR的航线

曾经受限于发动机与飞机材料、自身重量限制,超远程航班更多的是一种象征性意义,航空公司开通航线的性价比不高。在现代科技加持下,飞机自重降低,油耗下降,商载提高,只要上座率尚可,则超远程航班可以回本,甚至有较好的盈利。这种航线主要面向对于价格不是特别敏感但更重视飞行品质与时间的乘客——这也是新航选择商务舱+超级经济舱,取消新—纽直飞航线经济舱的原因。昔日以高航程著称的777-200LR和A340-500销售情况都不好,但现在无论是787还是A350,在 尺寸与前两款飞机相当的情况下,非延程版本都接近昔日的延程版本。

为了世界最长航班!波音又拿老方案“赶鸭子上架”,飞机还没试飞

目前传统版A350-1000已经开始交付

作为经典波音777的改进型,777-X的改动颇多,甚至可以看作半架新飞机,但在近日,原本在6月底即将首飞的777-X的基本款——波音777-9却爆出来被寄予厚望的GEX发动机存在缺陷,可能会延迟交付。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:为了世界最长航班!波音又拿老方案“赶鸭子上架”,飞机还没试飞