航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

澳航欲破世界最长航线纪录,飞行时间21小时,还提供运动区

时间:2019-06-06 21:41来源:网易航空 作者:中国航空

不知道大家还记不记得去年我们曾提过的澳洲航空的“日出(sunrise)”项目。当时澳航希望波音和空客能推出一款客机,满足不间断飞行21小时的需求,从而使得澳航能开通悉尼/墨尔本直飞纽约、伦敦的航线。

为了让旅客能更加舒适的度过这18乃至20多个小时的旅程,澳航还设想是否能改装飞机的货舱,使得货舱空间能安装上下铺,从而能让旅客躺着飞越半个地球。

最近,这一计划又有新消息了。

根据澳航CEO的说法,其正和波音及空客的团队讨论备选机型,预计最快在8月公布结果,并在2023年前后开航。在计划公布前,澳航需要了解飞机的购置及维护成本,并需要制造商做出性能保证。

不过,由于卧铺设计可能带来额外的重量,澳航将被迫放弃将货舱改为卧铺,而是选择更改客舱配置来满足自己的超长航线计划。

 

 

设想中的飞机卧铺 

日出航线有哪些备选机型?

根据空客的说法,空客可以在A350上提供两款新的改型,来满足澳航“日出”项目的需求。但空客特别强调了A350-1000改型的可能性。

目前世界最长航线的新加坡-纽约航线就是由A350执飞,该航线航程15344千米,飞行时间近19小时。不过,新航使用的是A350-900的超长延程版本(ULR),载客量少于A350-1000。

而波音则计划通过更改777X来满足澳航的需求,新更改的飞机航程将超过17000公里。

波音在延程版本上也是有很多经验,包括777系列、787系列都有过相关改型。此前波音刚刚获得新西兰航空的787-10订单,而外媒报道,波音当时也是承诺为纽航的787-9/10增加航程,满足其开航需求。

 

飞21小时的客舱会是什么样?

如果体验过长途航线经济舱的人会知道,在飞机上坐十几个小时是个非常痛苦的事情,并不比我们坐绿皮车硬座长途好受多少。因此,最早的澳航想过组装式底部货舱卧铺组件,让大家能有机会在空中享受软卧的待遇。

货舱卧铺组件方案由空客提出,当时除了双层卧铺外,空客还允许将部分空间改为会议室或儿童休闲区,以满足不同旅客的需要。

但是现实让澳航被迫放弃了货舱卧铺这一设想。

新的方案尚未公布,但外媒称应该就是在现有的客舱基础上进行更改,减少座位,采用平躺商务舱+超级经济舱+经济舱的组合。但是减座后多出来的空间或会改成一片运动区域。

这个运动区域主要是让经济舱的旅客能在飞行途中放松一下手脚,避免久坐带来的身体酸痛问题。其实商务舱旅客也可以使用,但毕竟人家能躺着飞,活动放松的需求自然没有经济舱旅客这么大。

另外,澳航也不排除在这一区域提供加湿服务,以缓解在长时间飞行中,较为干燥的客舱环境带来的旅客不适。

 

澳航还要解决什么问题?

其实目前这一计划还没有完全确定,在收到飞机制造商报价后,澳航还需要论证整个项目的商业可行性。一旦投入运营,其耗资就在数十亿美元以上。

而且,澳航还需要考虑在超长航程中的机组配置问题。比如伦敦-澳大利亚东海岸的航线大约为16800公里,需至少飞行20小时20分钟。根据现有法规,澳航很可能需要准备三套轮换机组去满足超长航程的飞行需求。

目前,澳航对这一项目抱有极大期待,一旦成功开航澳洲东海岸至纽约/伦敦的航线,未来澳航还有更多机会去拓展新的欧洲及北美洲航点。

 

 

日出计划最早公布时的开航计划 

对澳航来说,之所以选择纽约和伦敦作为最初的目的地,也是考虑到商务客流存在的因素。

澳洲与北美和英国的交流比较频繁,目前如果前往伦敦,澳航787客机需先在珀斯停留,而前往纽约,澳洲人大部分选择前往新加坡转机。

一旦“日出”项目成功开航,那么虽然飞行时间在20小时上下,但也减少了澳大利亚人经停和转机之苦。

对于澳大利亚人来说,除了国内转悠,去其他大部分地方都是远程航线了,这次的“日出”项目不过是让他们在飞机上再多待几小时而已。

 

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:澳航欲破世界最长航线纪录,飞行时间21小时,还提供运动区