航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

空客成立50周年,成也政治败也政治?

时间:2019-06-01 09:48来源:炮火笔记 作者:中国航空

 

1969年5月29日, 法国运输部部长Jean Chamant与德国经济部部长Karl Schiller在巴黎航展上签署联合研发A300飞机的协议。到了现在,空客集团已正好走过50年历程。

这在当时并不算一个重大事件:当期的《航空周刊》杂志把这条新闻放在了第33页。但是,欧洲国家联合组建空客公司的项目就此敲定。

空客成立50周年,成也政治败也政治?

 

不过,空客公司挂牌成立的日期并不是这个,而是1970年12月18日,在这一天空中客车公司正式挂牌成立。因此空客集团现在将A300项目正式签定的日期当成了50年历史的起点,而不是公司挂牌的那一天,毕竟,是否研发了飞机才是一个公司成立与否的根本,并不光是有块门牌。

当然,从历史上看,像空客这样先决定研发飞机、后成立正式公司的作法,不说是绝无仅有也肯定是很少的了,因为签署A300项目的是法德双方的政府高层官员,有了国家作为后台,因此当时是否有个“公司”作为项目执行主体似乎并不重要。

空客成立50周年,成也政治败也政治?

 

前面说到,当时签署A300客机开发协议的是法国运输部部长和德国经济部部长,这也表明这个项目是典型的“国家行为”,一开始就存在了很浓重的政治背景在里面。其实如果放到今天的环境下,这么做显然是不合适的,而在今天即使是有些项目需要国家出面的,也是有具体的企业出面执行签署,双方国家的政府官员都站在后面“见签”。

当然,作为一个“历史清白”的大型客机项目,特别是未来还希望与另一家航空巨头去竞争,来自政府的支持在初期是必不可少的。例如在A300项目选定了发动机之后,在步入制造阶段时,虽然英国Hawker Siddeley公司愿意接手机翼制造工作,但英国政府拒绝提供开发投资,最后还是德国政府同意为项目提供资金,解决了这一问题,为A300计划的启动移除了一个重要障碍。

空客成立50周年,成也政治败也政治?

 

但是,政治因素对公司的销售策略产生了不利的影响,例如空客在挑选后来成为空客传奇销售的John Leahy之前,销售总监一直是英国人担任,这符合股东国家之间分担高管工作的传统。但这显然并不利于现代的国际化销售理念。例如Leahy在他退休后的回忆中表示,“虽然空客文化已经发生了变化,但并不大,现状基本仍然是‘我们知道如何出售飞机,法航将购买,汉莎航空将购买,英航将不会购买’等等。我们真的必须学习如何成为一个国际化的销售组织。”

空客成立50周年,成也政治败也政治?

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:空客成立50周年,成也政治败也政治?