航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

波音CEO终于公开道歉了 并称将对客机坠毁事件负责!

时间:2019-05-30 20:52来源:加特林 作者:中国航空

 

5月30日,波音公司CEO终于公开道歉,并称波音将对客机坠毁事件负责!

但是,346条人命,已经在两架波音737 MAX客机坠毁的事故中永远的消逝,波音并不能挽回这一悲惨结果。

 

 

在30日哥伦比亚广播公司新闻的独家采访中,波音公司首席执行官丹尼斯·穆伦伯格向两起事故的遇难者家属道歉。这两起均涉及波音737 MAX的事故造成346人死亡,并导致所有737 MAX客机停飞。

“我个人向遇难者家属道歉,就像我之前提到的,我们对这些事故感到很糟糕,我们为发生的事情道歉,我们为这两起事故中丧生的人感到抱歉。”穆伦伯格对哥伦比亚广播公司执行主编兼主播诺拉·奥唐纳说。

他说:“我们对事故对遇难者家属和亲人造成的影响感到抱歉。这种后果,已经永远不会改变,它的影响将永远伴随着我们。我可以告诉你,我作为这家公司的领导者,直接受到这些事故的影响,这非常困难。”

但是,波音公司首席执行官再次表示,他将“毫不犹豫”的让家人乘坐波音737 MAX客机。当然,前提是这一客机获得各国航空安全部门的批准,重新恢复运营。

 

 

2018年10月,印尼狮航610航班起飞12分钟后坠毁,机上189人全部遇难。今年3月,埃塞俄比亚航空公司302航班起飞6分钟后坠毁,造成157人死亡。在许多证据显示波音为该机打造的软硬件存在致命缺陷之后,所有波音737 MAX飞机在全球停飞。

近期波音公司表示,这一客机的飞行控制软件的修正、更新已经准备就绪,正在等待美国联邦航空管理局(FAA)的认证。

穆伦伯格说:“我们无法改变这些事故中造成的结果,但我们可以绝对坚定的采取措施,确保未来的安全。”“所以我很抱歉,我们向那些受到影响的家庭道歉,我们向那些信心受到影响的公众道歉。”

主持询问:“(有什么可以告诉)害怕坐飞机的人?”

 

 

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:波音CEO终于公开道歉了 并称将对客机坠毁事件负责!