航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

“隐形冠军”的秘密:一家德国中小企业为何能为中国C919大飞机提供核心零部件

时间:2019-05-21 08:53来源:同花顺财经 作者:中国航空

1972年,汉臣的分厂在巴伐利亚的Oettingen建立。1981年,汉臣在奥地利成立分公司。1985年。汉臣在瑞士成立分公司。1987年,汉臣在法国成立分公司。1990年两德统一后不久,汉臣开始活跃于新的联邦州,并在Taura设立了一家新的销售处。2013年,汉臣在中国成立了分公司。

现在,这个家族企业的领导者已经传至了第三代。汉臣公司现任总经理Stenfan Haenchen是创始人Herbert Haenchen的孙子。Stenfan Haenchen告诉记者,现在,他的哥哥负责公司的技术体系,他的表妹则负责市场的维护和推展。

Stenfan Haenchen介绍,在过去经历的数次战争中,汉臣的命运也随之辗转流离,前后搬迁数次。1950年,汉臣搬到了现在的地址。

“每次搬迁对于公司来说都需要从头开始“,Stenfan Haenchen说。虽然外部环境给企业的发展带来过挫折,但汉臣始终没有倒下,将液压和驱动领域的技术传承并发扬光大。

"隐形冠军"的秘密

2018年,也就是汉臣公司的生命达到93岁之时,其销售额达到了2200万欧元,出口占40%,其中有到中国的产品。

如果仅仅看这家公司的发展规模,我们可以认为,这家隐形冠军的扩张速度毫不惊人,甚至可以说是相对缓慢。

在进入21世纪后,全球最大市场中国正在经历一个黄金十年,这家公司却一直没有在中国建立分公司,直到2013年,这同样可以看出,其对于市场扩张相对保守的态度。

2014年,汉臣交到了第三代接班人的手上。汉臣公司的接班人认为,对液压缸和驱动系统的执着热情是可以遗传的,“至少在我们家族是这样”,Stenfan Haenchen如此说道。

一个家族企业怎样将对产品和技术的热情与执着一代代传递下去?Stenfan Haenchen这样告诉:在他很小的时候,他会跟随家长来到公司,观察公司的发展,与公司建立亲密的接触,这样的耳濡目染,培育了自己对公司的热情。其次,作为家族企业,他们绝对不追求短期利益,而是总是着眼于公司的长远发展,对于他们来说,已经形成了根深蒂固的理念。再者,作为一个家族企业,公司的成员形成了良性的合作关系。

(图:德国时间2019年5月16日上午,汉臣公司总部,汉臣第三代接班人Stenfan Haenchen为我们讲述汉臣的发展历史)

以汉臣中国分公司为例,Stenfan Haenchen介绍说,分公司的总经理一开始是为汉臣的合作企业服务,其后才进入汉臣,如今他已经在汉臣工作了十多年,这其实体现了汉臣在组织关系维护上的能力表现。

Stenfan Haenchen告诉,汉臣公司的员工流动很低,很多雇员在这里工作了长达15年之久。

事实上,在德国无数的中小企业,他们总是能够成功地将那些忠心耿耿的员工凝聚在自己的周围,与之进行亲密的合作。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:“隐形冠军”的秘密:一家德国中小企业为何能为中国C919大飞机提供核心零部件