航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

波斯湾海空不太平:军舰商船混驶,美警告民航机或“遭误认”

时间:2019-05-20 21:46来源:蒋晓峰Terry 作者:中国航空

 

美国、伊朗紧张关系升温几乎到了境界点。

美国联邦航空局(FAA)日前向美国商业航空公司发出警告,指出民航飞机被错误识别的风险增加,呼吁客机飞越波斯湾与阿曼湾上空时要保持谨慎。

 

美国联邦航空管理局(FAA)16日对美国民航业者发出警告说,“该地区(波斯湾)的军事活动和政治紧张局势升温,由于可能存在错误估计或错误识别,导致美国民用航空业务面临越来越高的风险”。

 

航管局警告,飞机导航仪器与通讯可能在没有预警及预报的情况下受到干扰。

中东波斯湾区内的主要航空公司暂时未对有关警告置评。

 

飞跃波斯湾的航班每天多达数百架次,集中了阿联酋航空、卡塔尔航空、海湾航空等多家航空公司,这里也是来往亚洲和欧洲之间的桥梁通道。

 

 

美国航空管理局无权命令外国航空公司飞机不在这些航线上经营,但如果美伊之间局势加剧的话,这些航空公司的航班将被迫重新规划航线。航管局发出此警告后,航空公司的运营客观上将会受到影响。

 

 

 

美国去年退出2015年伊朗核协议并重启对伊朗的制裁,美伊关系急转直下,波斯湾地区云谲波诡。

英国日前警告说,在波斯湾地区的海运风险增高。石油巨头埃克森美孚公司(ExxonMobil)开始撤离该公司在伊拉克巴士拉的工作人员。不过,伊拉克国有南方石油公司负责人表示,埃克森美孚撤离员工是预防性和暂时性的行为,没有迹象表明存在任何危险,油田依然维持每天44万桶原油产量。

美国林肯号航母已经抵达阿拉伯海北部,并搭载了数十架F-18战斗攻击机。

 

 

 

林肯号战斗群还包括神盾巡洋舰莱特湾号,以及神盾驱逐舰“班布里奇号”、“梅森号”及“尼采号”。

战斗群共配备数百枚战斧巡航导弹,随时准备好采取行动。

B52轰炸机也已前往波斯湾地区。美国中央司令部在本周表示,美军已经就位,处于高度戒备状态。

 

 

 

伊朗方面认为,美方持续激化情势的行动“令人无法接受”拒绝谈判。

特朗普16日在白宫表示,他不希望美国与伊朗发生战争,同时连番在推特上表示,“相信伊朗不久后就会希望谈判”。

特朗普说,他说在白宫等伊朗的大阿亚图拉给他打电话。

伊朗的强硬派领导人会主动和特朗普打电话?

可能性是零。

伊朗外长扎里夫回应表示,伊朗“不可能”和美国进行协商,无法理解特朗普哪来的自信。

也有伊朗官员批评特朗普不正直,一方面制裁和施压,一方面要求谈判,是一场“政治游戏”,只为了塑造所谓的“和平形象”。

特朗普的推特建议暴露了一个残酷的事实,美伊严重缺乏台面下沟通的渠道!

对特朗普来说,伊朗是一个特别的挑战。尽管他对国外敌人发表的强硬言论会取悦支持者,但跟伊朗的军事对抗会让他违背“不让美国卷入外国纠纷”的竞选承诺。

 

同一时间,波斯湾空海仍有随时擦枪走火的可能。

美国声称,掌握多张在波斯湾的伊朗商船照片,其中有大型货轮有改造痕迹,大面积的甲板被拆除,疑似要作为运送导弹和其他弹药使用。

 

 

 

不过,伊朗外长扎里夫否认改造商船来运送武器的行动,认为已经充分维持最大的克制,是美国持续在激化局势。

另据英国《卫报》报导,情报界消息人士指出,伊朗伊斯兰革命卫队圣城旅(Quds)司令贾西姆·苏莱曼尼(Qassem Suleimani),不久前在伊拉克首都巴格达召集听从伊朗影响的伊拉克武装分子会面,告诉他们“准备打代理人战争”。

 

 

 

美国国务院15日发布紧急声明,要求驻伊拉克巴格达总领事馆与位于库尔德自治区首府埃尔比勒的领事馆,非必要、非紧急事务政府工作人员撤离伊拉克,目的是避免美国和伊朗爆发冲突时,在伊拉克境内的美国军事设施不会被利用。

美国国务院还更新针对伊拉克的旅游警告,以最高级别第四级警告美国公民避免前往伊拉克。美国驻黎巴嫩大使馆也警告美国公民提高警惕,防止地区紧张局势升级。

 

 

美国在波斯湾的盟国巴林18号警告公民,不要前往伊拉克或伊朗旅游,并要求已经在当地旅游的公民为了安全考虑立即回国。巴林外交部称,地区形势不稳,存在潜在威胁。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:波斯湾海空不太平:军舰商船混驶,美警告民航机或“遭误认”