航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

FAA:737 MAX软件更新“在操作上是合适的

时间:2019-04-18 09:41来源:移动互联网新媒体 作者:中国航空


美国联邦航空管理局(FAA)周二表示,对波音 737 MAX飞机的审查发现,计划进行的软件升级和培训修正“在操作上是合适的”,这是可以让该机型复飞的一个重要里程碑。

目前全球有超过300架波音737 MAX飞机停飞,此前该机型发生两起坠毁事故,共导致近350人遇难。

波音已经宣布了一项计划进行的737 MAX飞机软件升级,以防止错误数据触发一个名为MCAS的防失速系统。发生上述两起坠机事故后,该系统正受到审查。

FAA飞行标准化委员会(Flight Standardization Board,FSB)的报告草案表示,需要针对MCAS进行额外培训,而且培训不能在模拟器中进行,地面培训“必须解决系统描述、功能、相关故障情况和机组人员报警”等问题。该委员会由飞行员、工程师和其他专家组成。公众可以在4月30日前对此发表评论。

报告指出,该委员会评估MCAS系统软件更新后,“发现MCAS系统在操作上是合适的。”

波音股价周二收高1.7%

 

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:FAA:737 MAX软件更新“在操作上是合适的