航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

父子飞行员共飞蓝天,真实演绎“长大后我就成了你”

时间:2019-01-10 15:18来源:中国日报网 作者:中国航空

安亚航选择飞机师作为职业以来,作为父亲和前辈,安伟一直对他严格要求。对儿子的选择,虽然嘴上说“那是他自己的选择”,但其实父亲安伟心里充满了欣慰。

成长·记录

对于一名民航飞行员来说,虽然每条航线都有其固定的飞行线路,但也会因天气、气流等因素有所调整。

For a civil aviation pilot, each route has its own fixed flight route, but it will also be adjusted due to weather, airflow and other factors.

作为副机长,每次提前1-2个小时来准备室做飞行准备成了必备工作,了解航路状况、研究计划书,准备好飞行工作中的每一个环节,已经深入每一个飞行员的肌理和血液,成为了一种习惯。

飞行员父子共飞蓝天,真实演绎“长大后我就成了你”

驾驶证、聘用证、经历记录本、飞行日志、体检合格证,是每一位飞行员飞行时必带的东西。

飞行员父子共飞蓝天,真实演绎“长大后我就成了你”

进入机场封闭区前,机组成员和普通旅客一样也要进行验证和安检,并不会因为是工作人员就有特殊待遇。搭乘机组班车抵达停机坪后,正走向飞机的安亚航远远的和刚执行完飞行任务的同事打了声招呼,飞行工作节奏紧凑,这是大部分飞行员间的见面方式。

飞行员父子共飞蓝天,真实演绎“长大后我就成了你”

东航每年都会组织飞行员进行三次复训,模拟飞机上会遇到的各种突发情况,以考验机师处置突发事件的能力。在工作之余和复训之外,身为飞行员的他们一有机会就给自己“加课”,经常跑进模拟舱,练习着各种操作。

飞行员父子共飞蓝天,真实演绎“长大后我就成了你”

每一次飞行前,安亚航都要对照驾驶手册做绕机检查和机舱准备,舱内星罗棋布的复杂按钮对于从小喜爱飞机、向往飞行的安亚航来说,犹如美妙的琴键,翱翔蓝天的乐章从这里开始奏响。

Before each flight, An Yahang has to check the airplane and prepare the cabin according to the flight manual. The complicated buttons in the cabin are like beautiful keys for him. The movement of flying in the blue sky begins here.

飞行员父子共飞蓝天,真实演绎“长大后我就成了你”

绕机检查是每位机师在飞行前必做的事情,检查和掌握飞机状况是飞行安全的前提,保障旅客和飞机安全是机长的基本准则。

完成一切文书报告后,安亚航执飞的航班满载着乘客对于目的地的向往、对于航班机组的信任,冲上云霄……他就这样一次次磨炼着自己的本领,追寻着儿时的梦想。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:父子飞行员共飞蓝天,真实演绎“长大后我就成了你”