航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

美国一架赛斯纳小型飞机坠毁直撞大楼 2人死亡

时间:2018-12-06 19:55来源:看看新闻网 作者:中国通航

 

 

一架小型飞机于12月1日坠毁在美国佛罗里达州劳德代尔堡,飞机坠落时撞毁一处仓库,飞行员和一名乘客当场身亡。事故发生时,建筑内恰好一家慈善组织正在为5名自闭症儿童进行治疗,勇敢的教导员们连忙带领所有孩子从火场逃出。
 
51岁飞行员埃拉迪奥·马克斯驾驶赛斯纳335小型飞机于事发当日从劳德代尔堡行政机场起飞,同行的还有他此前飞行学校的一名学生。
 
他们原定飞往北佛罗里达的希利亚德镇,但就在起飞后几秒钟,塔台就收到报告称飞机的左引擎起火了,埃拉迪奥试图将飞机转向草皮跑道但是没能成功。紧接着,埃拉迪奥又向空管报告称飞机左引擎已经失去动力,将向右转向返回。


图:飞行员埃拉迪奥·马克斯
 
有目击者称,他听见引擎发出三次爆炸声,然后从他的上空飞过,最后撞上一处仓库,瞬间黑烟四起。
 
这一惊心动魄的过程被仓库边一家商店的监控摄像头拍下,飞机坠落在地面后,一路滑行直至撞上仓库,燃起熊熊大火。飞行员埃拉迪奥·马克斯和他的学生当场身亡。
 


图:美国一架赛斯纳335小型飞机坠毁直撞大楼 消防车队赶到展开灭火行动
 
而仓库里正在接受治疗的5名自闭症儿童则由教导员带领冲出火场,保住一命。5个孩子年龄从5岁至10岁不等,他们看上去显然都吓坏了。据了解,当时为5名自闭症儿童进行治疗的是一家名叫“Positive Behavior Supports”的公司,和他们一起的还有该公司的8名员工,负责照顾这些孩子,其中一人在救孩子时受了伤,但她并没有前往医院进行治疗。
 
教导员阿克塞尔罗德描述了当时的情况:“我们感觉到建筑在晃动,一开始我们还以为是汽车撞上了,但是很快,门开始起火燃烧,于是我们抱起孩子开始撤离。这时,负责人大喊道‘你负责这个,你,这个,确保每个孩子都有人看顾。’”
 
随后,消防车队赶到,迅速展开灭火行动,直到1个多小时后,火才被完全扑灭。
 
据悉,丧命的飞行员埃拉迪奥·马克斯自己拥有2架飞机,有12年的飞行经验,在学校当飞行员教师也有10年之久。而飞机坠毁的原因,则很有可能和大雨有关。
飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:美国一架赛斯纳小型飞机坠毁直撞大楼 2人死亡