航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

印航一客机飞抵香港时发生事故 民航机构展开调查

时间:2018-12-06 16:01来源:中国新闻网 作者:中国航空

 

据香港《星岛日报》网站报道,印度航空一架客机2018年10月20日飞抵香港国际机场时,偏离正常下滑道而要复飞再降落。香港民航意外调查机构发表初部调查报告,并正继续搜集及研究有关本次严重事故的资料,以确定事故发生时的情况及因由,以进行更深入的调查和分析。

据报道,严重事故公报称,涉事印度航空波音787-8班机,航班编号为AIC314,由印度英迪拉·甘地国际机场飞往香港国际机场。10月20日,当班机进入香港国际机场进场前,机组人员曾接获到达自动航站情报服务关于仪表着陆系统,可能出现下滑道波动的警示信息。

航空交通管制人员其后再通知机组人员可能有下滑道讯号波动,并于约3分钟后,人员许可飞机以仪表着陆系统进场至07R跑道,但进场期间飞机急速下降,触发机上近地报警系统。机组人员最终需复飞,并于第二次进场时顺利降落07R跑道。事件中,机上连同机组人员共207人并无受伤。

总调查主任已指令根据《香港民航(意外调查)规例》及《国际民用航空公约》附件13的规定,对这起严重事故作出调查,以确定事故发生的情况及因由。

调查组已收集相关的飞行员陈述、飞行文件及数据,以及天气数据等。涉事飞机的设计及制造国的事故调查机关——美国国家运输安全委员会,以及涉事飞机的注册国的事故调查机关——印度飞机事故调查局,已就这起严重事故接获通知。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:印航一客机飞抵香港时发生事故 民航机构展开调查