航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

隔空喊话吉祥航空,行李箱漏水,查不出原因你也敢飞?

时间:2018-12-04 10:11来源:贾鲁河畔问沧桑 作者:中国航空

 

直到飞机落地,我也没有弄明白:为啥吉祥航空的胆子那么大,机舱内漏水原因查不出,它也敢飞?

从上海到沈阳,12月3日的航班HO1285,就是这趟航班,计划上午9:45起飞,大约不到9点的样子,候机厅就传来了通知,提醒该航班的乘客们注意,马上就要登机了,很快,短驳车来了,验票登机,所有乘客陆续走进机舱,就在大家东张西望寻找自己的座位时,有人向机组乘务人员汇报,他头顶上的行李箱滴水,航空小姐过来查看,提出一个疑问:“是谁的行李内有水杯漏水?”

 

于是开始查找,翻箱倒柜,把滴水的两个行李箱都清空,开始查找那只漏水的杯子,然而,一阵忙活,没有任何收获,在其中一个背包里,的确是发现了一个空的杯子,可那杯子,盖的严严实实,谁都知道,那根本不会漏水,更关键的是,那杯子里压根儿就是空空如也,没有一滴水。

这下问题来了,航班马上就要起飞,而行李箱内,到底是哪里漏水?无人知道,于是,为了尽快妥善处理,航班人员送来了靠垫,先把漏在座位上的水吸掉,然后又协调漏水位置的几位乘客更换位座位,一切停当后,留下一位航空小姐手拿餐巾纸,一遍接一遍的擦拭。

出于职业习惯,我随口问了一句:“哪里在漏水?”

“可能是空调漏水!”航空小姐回答。

“可能?!”

我的声调突然提高,对于航空小姐的解释开始后怕起来。

 

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:隔空喊话吉祥航空,行李箱漏水,查不出原因你也敢飞?