航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

美国不再给沙特联军空中加油,沙特表示:我们自己来!

时间:2018-11-22 22:12来源:张召忠 作者:中国航空

 

根据国外媒体的报道,11月10号,以沙特为首的联军宣布,沙特和联军最近加强了在也门独立进行空中加油的能力。所以,联军就和美国商量,请美国停止为在也门行动的联军战机进行空中加油。

美国不再给沙特联军空中加油,沙特表示:我们自己来!

沙特领导的联军请美国停止为在也门战争中的联军战机进行空中加油。(图片截自CNBC)

而美国国防部长马蒂斯也在10号发表声明说,美国政府支持沙特联军的决定。

其实美国给不给沙特联军的战机空中加油对也门战事的影响并不大,只有五分之一的沙特联军飞机需要美国给他们进行空中加油。

一提到“加油”、“美国”、“沙特”这几个词,小橘子们肯定会想到最近经常刷屏的油价问题。年初的时候,局座就说过,今年年底的油价有可能会涨到80美元到100美元,结果油价就涨到了86美元,然后又往下跌,这涨涨跌跌让人看不明白。

局座认为,油价问题牵涉到很多非常复杂的因素,有的是供求关系市场的因素,有的是战争危机冲突,有的是国际关系,还有天灾人祸等等因素。周三刚刚上线的这期《局座说车》里,局座就和大家讨论了国际油价问题。当然,这周六头条推文也会继续和大家聊聊油价。

而我们今天主要讲的则是空中加油的问题~~

空中加油谈何容易

当大家坐汽车外出旅游的时候,如果去的路途很遥远,就会看到司机师傅不时地把车停到加油站加油,加满油以后,汽车又开始飞快地往前跑了。

那飞机能不能像汽车那样不时地降落到地面或航空母舰上进行加油,然后再飞上蓝天去作战呢?

美国不再给沙特联军空中加油,沙特表示:我们自己来!

(图源:U.S. Air Force photo/Tech. Sgt. Angelique Pere

平时训练可以,但打起仗来可不行。

比如,一架战斗机正在追击一架敌机,马上就要追上,可以发射导弹将其击落了,这时突然发现机上燃油只够返回基地的了。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:美国不再给沙特联军空中加油,沙特表示:我们自己来!