航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

中泰民航市场分析:低成本扩张推动巨大增长

时间:2018-11-13 20:29来源:航旅同行 作者:中国航空

 

中国-泰国市场已成长为全球规模最大、增长最快速的民航市场之一。目前泰国至中国每周有近1300个航班,单程座位量达25万个。而七年前每周还只有200个航班,单程座位量仅为4万个。

泰国已成为中国游客在大中华区以外最热门的旅游目的地。2018年,中国至泰国的游客量即将破1100万,而2011年还不到200万。两国各类型的航企都在两国间旅游业的快速增长中获益匪浅。其中低成本航企增长尤其迅猛。中泰市场低成本航企的渗透率在过去七年里从只有7%一路飙升至44%,且随着泰国低成本航企极大以中国为核心加速扩张,还将有进一步增长。

中国至泰国的游客量有迅猛增长

过去十年里,中国至泰国的游客量增长了十倍多。今年中国至泰国的游客量将达到1200万左右,而2009年还不到80万。过去三年里,中国至泰国的游客量增长了一倍多,从2014年的460万增长至2017年的980万。泰国方面称2018年上半年从中国入境的游客量又增长了26%。

中国至泰国的游客量和年同比增长率:2008年至2018上半年


来源:CAPA-航空中心与泰国旅游部

中国于2012年成为泰国旅游业最大的客源国。2017年中国在泰国入境游客总量中占比为27.7%,2018上半年为30.4%。2009年,中国在泰国入境游客总量中占比还只有5.5%,当时是泰国第四大客源国,排在马来西亚、日本和英国之后。


中国-泰国市场航空座位量在过去六年里增长了五倍多。目前泰国至中国每周单程座位量大概在23万到30万之间,具体取决于一年里不同的时段(这个市场相对季节性较强)。2012年,两国之间周单程座位量在4万至6万之间,具体同样取决于一年里不同的时段。

中泰市场周单程座位总量:2011年9月至2018年10月


来源:CAPA-航空中心与官方航线指南

中国游客大量入境,推动着泰国旅游业迅猛发展,且这些游客在泰国也有很大的消费

2018年泰国入境游客总量将接近4000万,而2009年仅为1400万。新增的2600万中,中国就占了近一半的份额。

泰国游对于中国的旅行社和其在泰国的合作方来说,属于一块规模极大的业务,很多中国人都是跟团前往泰国旅游。与此同时,中国游客较热衷于购物,因此对泰国的经济也起到了极大的推动作用。旅游观光业在泰国GDP中份额近10%,若将间接影响一并计入,则达到近20%。从间接数据和中国在泰国入境游客总量中占比达30%来看,今年中国游客将为泰国经济带来约250亿美元的收入。

泰国有九座机场均运营有中国航班

因此,中国已成为泰国所有大型国际机场规模最大的客源国,也完全在情理之中。目前中国在始发自泰国的国际航班座位总量中占比已超过25%。排在之后的两个市场新加坡和日本,占比分别都只有7%左右。

泰国目前有九座机场运营有中国航班。而中国对于其中八座机场来说都属于规模最大的客源国。目前泰国共有11座国际机场。合艾和华欣机场是其中唯一没有定期中国航班的两座。

曼谷市场占主导地位

曼谷的两座机场(素万那普机场和廊曼机场)在中泰两国间的航班座位总量中占比为65%。今年夏季,曼谷每周至中国的往返航班座位量高达17万个,其中10万个由素万那普机场出发,7万个来自廊曼机场。

普吉在中泰市场上属于泰国方面规模排名第三的机场。每周至中国的座位量超过了5万个,在中泰两国座位总量中占20%的份额。另外六座有中国航班的泰国机场,即清迈、清莱、甲米、苏梅岛、素叻他尼、乌塔堡/芭提雅,每周至中国的座位量都不到1万个,且合计后在中泰市场座位总量中只占15%的份额。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:中泰民航市场分析:低成本扩张推动巨大增长