航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 公务航空 >

赛斯纳奖状560 XLS+顺利交付校飞中心 德事隆航空助飞中国通航

时间:2018-11-07 16:00来源:今日民航IFLY 作者:中国公务机

 

 
中国民用航空局局长冯正霖与中国航空工业集团董事长谭瑞松出席交付仪式
 
第十二届中国国际航空航天博览会开幕首日,德事隆航空在华合资企业——珠海中航赛斯纳飞机有限公司在航展现场,与长期客户中国民用航空飞行校验中心成功举办赛斯纳奖状560 XLS+飞机交付仪式。
作为全球通用航空界的杰出企业,德事隆航空目前已向全球交付了超过25万架飞机。在通航市场拥有丰富经验和敏锐度的德事隆航空,对中国通航市场更是充满热情。
德事隆航空
助飞中国通航
撰文/本刊记者 刘九阳
 
奖状560 XLS+顺利交付校飞中心
 
第十二届中国国际航空航天博览会开幕首日,德事隆航空在华合资企业——珠海中航赛斯纳飞机有限公司在航展现场,与长期客户中国民用航空飞行校验中心(简称“校飞中心”)成功举办赛斯纳奖状560 XLS+飞机交付仪式。来自中国民用航空局、中国航空工业集团有限公司、中航通用飞机有限责任公司和德事隆航空的嘉宾共同出席并见证了本次仪式。 
 
 
2018年初,校飞中心签购3架奖状560XLS+中型公务机,用于飞行校验任务并扩充现役机队。该订单的第一架飞机已于今年6月在珠海完成交付。奖状560 XLS+拥有出色的短跑道起降性能与高高原性能,以及舒适的客舱配置和绝佳运营效率。该机型将助力校飞中心工作,执飞机场以及航路通信导航、监视、目视助航设备和飞行程序的飞行校验任务,担当保障民航飞行安全的重任。
 
中国民用航空飞行校验中心是中国唯一的民用航空飞行校验机构,与德事隆航空保持着长期合作关系。校飞中心现役机队包含5架奖状560 XLS公务机、3架奖状680君主公务机、一架奖状750X以及3架比奇350空中国王涡桨飞机。
 
 珠海中航赛斯纳飞机有限公司由赛斯纳飞机公司与中航通用飞机有限公司合资成立,于2014年开始运营。合资公司主要从事赛斯纳奖状560 XLS+公务机的总装业务,具体包括飞机装配、喷漆、测试、内饰安装、定制化服务、飞行测试和交付国内客户等。德事隆航空携手合资公司将优质产品交付客户的同时,也在不断扩大本地服务支持项目,致力于提升每一位客户的飞机拥有体验。
 
 
状560 XLS+完美结合了高性能、舒适性、易操作性、任务能力广泛和运营效率高等多项优点,这令其在众多同级别机型中脱颖而出,销量超越所有其他喷气式公务机单一机型,受到了机主和运营商长期以来的青睐。 
 
奖状560 XLS+的最大巡航速度为817公里/小时,最大经济航程可达3889公里,起飞滑跑距离仅需1085米,可在30分钟内直接爬升到13716米(45000英尺)。该机型高高原性能突出,可在最高4572米(15000英尺)海拔标高的机场起降,导航精度值达到RNP0.3,同时满足II类盲降运行。
 
 
助飞中国通航制造梦
 
德事隆航空在中国市场上不仅提供全系列通用飞机产品,更将飞机生产线引进中国,实现了本地量产和交付。
迄今为止,德事隆航空携手中航通用飞机有限责任公司创立了两家合资公司:石家庄中航赛斯纳飞机有限公司和珠海中航赛斯纳飞机有限公司,分别从事于赛斯纳208大篷车系列飞机的总装及售后服务,以及赛斯纳奖状560X LS+公务机的总装业务。
 
 
德事隆航空大中华及蒙古地区国际销售副总裁吴景奎表示:“德事隆航空在中国市场起步较早,在国内设立了两家合资公司以后,市场反应很好。这让我们更加有信心、有能力、有经验把工作做好,提供更好的产品和更及时的服务。”
合资企业的不断发展壮大,让德事隆航空更好地满足了中国客户的需求,其中,石家庄中航赛斯纳的成长速度尤为突出。
 
 
石家庄中航赛斯纳的具体业务包括赛斯纳208大篷车系列飞机的装配、喷漆、测试、内饰安装、定制化服务、试飞和国内客户交付等,维修服务项目涵盖了航空器机体、动力装置、特种作业三个类别。
在中国总装的赛斯纳208大篷车系列飞机已赢得了国内诸多客户的认可与青睐。自石家庄中航赛斯纳正式运营以来,208大篷车系列飞机在华交付量大幅上升。石家庄中航赛斯纳至今已交付了五十多架208大篷车系列飞机。
 
 
2017年9月,石家庄合资公司成功获得了美国联邦航空管理局(FAA)关于赛斯纳208/208EX大篷车飞机生产许可证延伸的批准。将生产许可证延伸至中国,不仅意味着在石家庄组装生产的赛斯纳大篷车系列飞机质量已达到国际标准,也为中、美两国在通航领域的交流提供了绝佳的机会,促进中国通航飞机制造工艺不断精进,技术水平持续提高。
FAA生产许可证的延伸也是中、美两国航空监管部门合作的新突破。FAA监管人员针对石家庄中航赛斯纳飞机有限公司的生产情况作季度审查;同时,中国民航局担当技术监控,对生产程序进行监管,为双方互相学习、了解不同市场与技术标准创造了机会。
 
飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:赛斯纳奖状560 XLS+顺利交付校飞中心 德事隆航空助飞中国通航