航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

美国一架客机起飞时撞到一只鹿 导致飞机受损 鹿被撞死

时间:2018-10-25 09:25来源:航空圈 作者:中国航空

当地时间10月23日早上,美国一架客机在宾夕法尼亚州一个机场起飞时,撞到一只鹿 ,导致飞机受损,飞机停止起飞。

综合美国媒体报道,当地时间10月23日早上,一架前往费城的美国之鹰航空(American Eagle Airlines)飞机在蒙托尔斯维尔的威廉斯机场(Williamsport Regional Airport )撞到一只鹿,被迫中止起飞。

这架飞机上载有43名乘客,均未受伤,他们或被重新订票,或作出其他旅行安排。

机场执行主任托马斯·J·哈特(Thomas J. Hart)说,这架拥有50个座位、三名机组人员的Embrear 145双引擎喷气式飞机,在早上6点过后不久,当其正朝跑道飞去时撞上一只雄鹿。

哈特说,被撞死的鹿一定是跳过了围栏。他说,机场已经好几年没有看到过鹿。

美国之鹰航空,前身为全美航空快递(US Airways Express),由美国航空(American Airlines  )集团的全资子公司皮埃蒙特航空( Piedmont Airlines)运营。

美国航空(American Airlines  )一名发言人说,目视检查显示飞机只受到轻微损坏,但飞机将在维修机构进行彻底检查,然后才能恢复使用。

虽然飞机撞鹿非常罕见,但事实上,这并不是第一次出现飞机撞鹿事件。同时是美国之鹰航空,在2017年2月其一架载有44人的CRJ-700飞机在北卡罗来纳州夏洛特国际机场起飞时撞上了一头鹿,迫使它在半空中掉头并中止了航班。

根据美国联邦航空管理局的统计,鹿影响航班的事件并不少见,尽管机场四周设有围栏,但是1990年至2015年,在美国,鹿和飞机产生冲突的事件就有1100起。

 

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:美国一架客机起飞时撞到一只鹿 导致飞机受损 鹿被撞死