航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

国际航线分配政策巨变,航企资源争夺战重燃

时间:2018-09-28 21:59来源:北京商报网 作者:中国航空

中外航企过招

据一组被广泛引用的数字显示,2016年美国远程国际航线中由一家承运人运营的共316条,占比87%,由多家承运人运营的共46条,占比13%。而2016年中国远程国际航线中,由一家承运人运营的线路占比达95%,多家承运人运营航线占比仅5%。可见打破“一条航线一个承运人”确有必要,不过,在引入更多竞争后,不仅国内航企的拼杀更为激烈,中外航企也将频繁“过招”。

文化和旅游部数据显示,2017年全年,中国公民出境旅游人数达13051万人次,比上年同期增长7%。随着我国出境游人数不断增长,各航企对国际航线的需求也急剧增加。在三大航公布的2017年财报中,东航国际航线旅客运输周转量同比增长8.04%,收入为274.7亿元,同比增长4.76%。南航方面则表示,持续扩大机队规模、开通新的国际航线是经营增长的主动力。国航公告也显示,截至2017年12月31日,经营的客运航线条数达到420条,其中,国际航线增加至101条。另外,以5000公里以上的国际远程航线为例,2009年开通国际远程航线的国内二线城市仅有3个,截至2017年12月已增至21个。多家航企相关负责人告诉北京商报记者,在部分国际航线引入竞争后,有利于企业加速开拓国际市场。

飞常准首席数据分析师丛玮则分析,接下来至少有20条远程国际航线将引入竞争,其中包括北京-洛杉矶、上海-伦敦等,而在这些航线上,中国航企控制了大约50%的座位运力,并且还有可能会占据更大的份额。《办法》实施后,中国大型航企与法荷航、汉莎航空、加拿大航空、英国航空、新西兰航空、美联航、达美航空等外航的竞争将进一步升级。

美国当地媒体报道,法荷航一位发言人称,法荷航正在关注中国国际航权分配政策的变化,“欧中之间的竞争已经存在并且不断增加,我们认为只有推出具有竞争力的票价以及最有吸引力的产品和服务,才是应对新政最有效的办法。”不少业内分析人士也预测,一旦远程国际航线增加承运人,消费者则将有望获得更实惠的票价,降低出行成本。

运营风险引关注

不过,綦琦也分析,远程国际航线受到贸易摩擦、航油价格、市场需求等多重因素影响,经营压力颇大。故部分远程国际航线新增承运人,对于航企来说既是机遇也存在挑战。

今年8月,美国航空和夏威夷航空发布消息,将于10月分别取消一条直飞中国的航线。值得关注的是,在几个月前美国航空刚刚宣布取消芝加哥至北京航线,而夏威夷航空叫停的檀香山至北京航线,是该公司旗下唯一直飞中国线路。当时有业内人士指出,过去国外航空公司取消中国航线,主要是因为二三线城市改变补贴政策,但此次美国航企接连取消北京、上海一线城市航线有些令人意外,背后的原因主要是航油价格飙升、供求失衡、竞争过于激烈、利润下滑所致。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:国际航线分配政策巨变,航企资源争夺战重燃