航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

巴塞罗那机场受Vueling飞行员罢工影响,数百个航班取消

时间:2018-04-27 17:33来源:中国航空网 作者:中国航空

 

 

中国航空网讯:西班牙廉价航空公司Vueling的飞行员在今明两日(4月25、26日)举行每日连续24小时大罢工,今天是第一天,有122个航班班次取消,而明天则有124个航班取消。由于巴塞罗那El prat机场时该航空公司的主要飞行基地,是受影响最深的机场;在今日取消的122个航班中,有38个航班原本是在巴塞罗那起飞的,另有38个航班的目的地是巴塞罗那;目前,Vueling已经在其网站上发布了取消航班的列表。(航班取消班次查询链接:http://vuelingnews.com/listado-de-vuelos-cancelados-debido-a-la-huelga-de-pilotos-de-vueling-es/)

至于罢工的理由,飞行员工会Sepla认为,Vueling公司在经营过程中,违反了集体协议的几个部分,而新的协议在谈判中几乎没有进展,此外薪酬方面也是诱因之一,飞行员认为他们在Vueling领取的薪酬比其他竞争对手公司开出的价码低了30%。

西班牙公共事务与运输部(El Ministerio de Fomento)在本周一设定了罢工也要执行的最低限度服务,这分为三个级别:

1、飞往巴利阿里群岛和加纳利群岛的航线必须全部覆盖;依照现行罢工法提供最低限度服务;

2、国际航班必须满足至少51%的班次;

3、国内航线分为两个级别——第一个级别是不足5小时的旅程且有替代交通工具的航班,须满足最低30%的班次服务;如果不属于第一级别那必须提供最低限度51%的班次服务。

凭借官方指定的规范,并符合法律限定,Vueling认为公司可以提供定期航班的81%,并预估在原有订票乘客中有86%的人可以使用飞行服务。而被取消的班次的乘客,将在Vueling进行重新评估后进行弥补。

截至目前,巴塞罗那至马德里的航班已经取消了14次,另外,巴塞罗那至伦敦的航班取消了6次,飞往巴黎的航班取消了12次,飞往罗马的航班取消了8次。来源:侨声报

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:巴塞罗那机场受Vueling飞行员罢工影响,数百个航班取消