航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

FAA发布关于CFM56-7B发动机紧急适航指令

时间:2018-04-24 11:06来源:中国航空网 作者:中国航空

 

北京时间2018年4月21日12:46,美国联邦航空局(FAA)发布了关于CFM56-7B发动机的紧急适航指令(EAD)2018-09-51(点击文末阅读原文下载FAA紧急适航指令原文)。

紧急适航指令要求在20天以内对所有飞行循环为30,000或以上的CFM56-7B发动机的全部24个风扇叶片燕尾凹凸面(fan blade dovetail concave and convex sides)进行超声波检测,检测是否存在裂纹。如果发现任何不可用的风扇叶片,则应在下次飞行前被更换。

此前,FAA于2018年4月20日发布针对S / B 72-1033的服务通告(SB),针对飞行循环为30,000以下的CFM56-7B发动机提供了处理方案。

服务通告(SB)和紧急适航指令(EAD)区别在于,SB要求报告检查结果,EAD不需要报告。


促使FAA发布该服务通告(SB)和紧急适航指令(EAD)的原因是: 4月17日美西南航空一架B737-700型飞机的一台CFM56-7B发动机由于风扇叶片断裂而发生发动机故障,导致发动机进气罩瓦解。碎片穿透机身导致座舱释压,进而导致紧急下降。虽然飞机最终安全降落,但有一名乘客不幸身死。风扇叶片出现断裂,如果这个隐患不能排除,就可能会导致发动机空中停车(IFSD),并不受控地释放碎片,损坏发动机、以及飞机机身结构,并可能造成飞机释压。

特别声明,以上内容均为FAA相关文件和事件事实翻译而来。


美西南事故详情请见前文WN1380事故|感谢这位英雄女机长

据估计,在美国估计有352台发动机,全球有681台发动机。 中国有多少架B737会受此影响?目前尚不得而知。


为避免公众和不专业媒体的不正确解读,我们需要特别指出:

1、B737机型作为全球最畅销的单通道机型之一,其安全性经过数十年的考验,始终保持在与竞争对手相同的水平线上。CFM系列发动机,不光应用在B737上,也应用在其他机型上,过往安全成绩也有目共睹。

2、无论是对比百万公里事故率,还是对比百万小时事故率,航空始终是最安全的交通运输方式,没有之一。这种安全成绩,来自于航空界最严格的安全管控体系,包括此次的服务通告(SB)和紧急适航指令(EAD)的管控形式。

来源:e起飞民航交流平台

 

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:FAA发布关于CFM56-7B发动机紧急适航指令