航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

周强:中国航油为世界加油

时间:2018-04-18 23:12来源:中国通航 作者:中国通航网


中国航空油料集团有限公司董事长 周强
IFLY:民航局在部署2018年通航发展任务时提出,要改善航空油料的供给环境,中国航油作为亚洲最大的航油供应商有何战略部署?
周强:改善油料的供给环境就是改善通航的输血环境,通过政府和企业的共同努力,持续提升通航油料的供给能力、供给质量和安全水平。中国航油作为国内最大的航油供应商,将依托遍布全国的航油、成品油销售网络和完备的油品物流配送体系,积极建设国家级通航油料配送中心,着力构建通用航空智能化航油销售平台,加快研发适用于通航加油特点的设施设备,不断提升通航供油安全服务水平,努力解决通航发展“油料贵”“加油难”的瓶颈,以营造“安全、快捷、质优、价优”的输血环境,助力通航产业持续健康发展。

 


IFLY:通航产业的航油供应有何特点?中国航油如何看待和把握通航产业的发展机遇?

周强:通用航空作为民航业的“两翼”之一,建设功能完善的通用航空体系是民航强国的重要特征,也是全面建成小康社会的重要标志。区别于商业运输航空的航油供应模式,通用航空航油供应具有用量小、方式多、保障难等特点,对中国航油的专业保障能力提出了更高要求。我们高度重视和积极推动通航业务发展,把通航事业作为“十三五”发展的重点新兴业务领域,以建设支撑通用航空业发展的航油储运体系为重点,积极建立通用航空智能化航油销售平台,以多元化、差异化的服务方式解决通用航空航油市场发展瓶颈,用实际行动落实民航强国战略,助力国家经济社会发展。
 


IFLY:去年,中国航油与部分省市、企业签订了战略合作协议,积极深入推进在通航领域的战略布局,您认为中航油此举有怎样的战略意义?
周强:与部分省市、企业签订战略合作协议,是中国航油与各省市政府、企业构建合作发展新平台、新机制,在通航全产业链中进一步扩大合作范围、强化合作内容、提升合作价值的又一重要举措,标志着中国航油与各方加强高层次战略合作、携手加快通航事业发展步入了新的快车道,必将为带动地方经济腾飞、支持国家经济社会发展再做贡献。 

IFLY:过去一年中国航油取得了怎样的发展业绩?

周强:过去的一年是不平凡的一年。中国航油已发展成为亚洲第一大航油供应商和加注商,国内供油机场数量达219个,海外供油机场达46个,为全球300多家航空客户提供航油加注服务。
去年,中国航油实现商品销量6135万吨、同比增长10%;实现销售收入2153亿元,连续7年进入世界500强,获得国资委经营业绩考核A级评级。
 


IFLY:中国正在加快通用机场建设,中国航油在通用机场航油保障服务方面有怎样的举措?

周强:国内通用航空的供油模式目前呈现两个极端,一类是完全复制运输航空的建设标准和操作模式,对于通航有些“小题大做”“负担过重”;另一类的供油基础设施则过于简陋,运输、储存、加注各个环节的安全管理措施不完善、风险控制能力不强,特别是油品质量的管控不到位,这些无疑对通航发展形成安全隐患。因此,通航急需建立一套适合自身发展需求的航油标准和保障模式,既要控制成本,又要保证安全。中国航油经过充分的市场调研,针对不同通航机场的运营特点和客户需求,制定了差异化的保障服务策略,根据市场需求的特点,采取撬装罐、自提油甚至将来还会有自助加油等更灵活的方式提供保障服务。
飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:周强:中国航油为世界加油