航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

海航被起诉因其所有权不透明致3.25亿美元交易泡汤

时间:2017-12-12 19:39来源:中国航空网 作者:中国航空

美国软件工程公司Ness Technologies S.A.R.L.已起诉中国综合企业海航集团,指控海航在接受美国监管机构对外国企业收购案检视时,未能充分回答有关其所有权的问题,导致双方3.25亿美元的交易失败。


另外海航还是1月份同意收购SkyBridge Capital LLC多数股权的财团成员之一。SkyBridge Capital是美国一家对冲基金,由前白宫通讯联络主任斯卡拉穆奇(Anthony Scaramucci)创立。

上周在纽约州最高法院提起的这桩诉讼案中,Ness指控海航未能“尽其全力”争取让收购Ness子公司的交易获得监管批准,给Ness造成了财务损害。

根据法院文件,海航旗下北京子公司文思海辉今年3月同意收购Ness子公司Jersey Holding Corp。

该交易需通过美国外资审议委员会(CFIUS)审批。CFIUS是审查外国企业收购美国资产相关国家安全担忧的政府内部机构。

根据该诉讼案,针对海航收购Jersey Holding和SkyBridge Capital的交易,7-10月间CFIUS向海航和文思海辉发出至少77个有关其所有权和股东结构的随访问题。

海航等待CFIUS批准其投资SkyBridge Capital已经近一年。

Ness诉讼案称,海航和文思海辉通过“讨论、计划、策划和实施多项计划来掩盖其组织、公司结构和所有权的本质”,“偷偷地逃避并阻挠CFIUS对这项投资的评估。”

Ness和CFIUS发言人不予置评。海航没有回应置评请求。

SkyBridge发言人Woomi Yun不予置评。(来源:路透新闻部)



 
飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:海航被起诉因其所有权不透明致3.25亿美元交易泡汤