航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

中国抗震直升机为何带两个大黄桶? 实在挤得慌! 解决方法如此简单

时间:2017-10-12 18:21来源:云上的空母 作者:中国航空

中国陆军最先进的米-171系列直升机,执行了四川抗震救灾飞行任务。


在报道照片中,出现了一个奇特的画面,让爱好者们心里有点嘀咕:

为什么米-171直升机机舱内部安装了两个巨型的黄色大圆桶?救灾人员只能挤坐在剩余的狭小空间里。

 
 

为什么美军黑鹰直升机机舱里,没有见到这样占地方的油箱?是中国陆军的直升机不如美国直升机吗?

10日救灾任务中出动的米-171直升机,来自于西部战区第77集团军陆航旅。一共派出了四架直升机,由九寨沟著名的黄龙机场出发,运送30名国家地震紧急灾害救援队员,以及5只搜救犬,前往灾区实施搜救。


 

稍后陆军直升机还将继续运送更多队员,以及各种物资,主要的出发地点也是黄龙机场。

米-171直升机是中国由俄罗斯进口的先进中大型通用直升机,最主要的用途是为我军提供运输服务,也执行要员运输、武器测试、伞降训练等任务。

这两个巨大的黄色圆桶,其实是米-171携带的内部附加油箱。它们容纳了大量的航空燃油,能够显著增加中国陆军米-171直升机的航程。

但是,通常米-171只使用一个这种黄色机舱内部油箱。显然,这一油箱会占据宝贵的机舱内部空间,但为了增加航程,这是一个可以接受的选择。传统的米-171直升机,如果不使用这一机舱内部油箱,航程不足500公里(最大标准燃油携带量,余油定为5%)。米-171使用一个机舱内部油箱,航程几乎增加一倍。

一种第三方厂家开发的米-171机舱内部油箱,呈现更为紧凑的方形。


 

航程增加之余,也可以使留空时间大为增加,这对于在高原山地飞行的直升机来说尤为重要,因为这类地貌自然条件不太有利于直升机操作,有时候需要好几次尝试才能实现准确进入、降落到指定地点。这时如果有较多的燃油,则能够让机组更为灵活的选择降落操作方案,也进一步降低了在复杂地貌中飞行操作的危险。

这次救灾任务中的米-171内部安装了两个机舱内部油箱,目前尚无法得知是专门为了这次任务,额外增加了一个,还是原本这一米-171直升机就使用了两个机舱内部油箱。

那么,这说明中国陆军米-171直升机在附加油箱方面,比美国黑鹰直升机落后吗?

与之相比,美军黑鹰直升机主要使用外挂副油箱。外挂副油箱确实不占用机舱内空间,可是它增加了飞行阻力,需要有专门设计的飞行短翼与额外管路支撑与连接,并非完美。


 

不过,这里要强调,我国最新进口的米-171改进型直升机,也有着外挂副油箱的设计。

原因很简单,俄罗斯方面为了保证一些米-171型号的内部空间,也为它研发了外挂副油箱。

这些照片证实了,中国陆军已经进口了在侧面加装外挂副油箱的米-171改进型直升机。
飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:中国抗震直升机为何带两个大黄桶? 实在挤得慌! 解决方法如此简单