航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

长安航空圆满完成一级EFB正式运行审定工作

时间:2017-08-04 20:12来源:未知 作者:航空网

 


 

EFB驾驶舱内图

  近日,长安航空获批正式运行一级电子飞行包(以下简称EFB),这意味着长安航空成为民航西北管理局121运营人中首家使用EFB的航空公司。

  EFB(Electronic Flight Bag),即电子飞行包,是一种飞行辅助系统。飞行员通过EFB可查阅飞行相关资料,实现各种飞行阶段的计算和检查,它是近年来航空电子技术的新应用。

  长安航空一级EFB的运行,开启了驾驶舱的“无纸化”时代。以往,机组使用的航图资料包、适航资料厚重冗杂;EFB运行后,机组可在长安航空EFB专用PAD上查阅此前使用的纸质航图资料、适航资料和其他资料,方便查找,轻快便携。


 

长安航空资料包


 

适航资料

  长安航空一级EFB项目于2016年9月由运行控制部牵头筹建,历时4月先后完成系统搭建、手册编写、人员培训、设备采购、设置和测试等工作,项目发展稳步推进。2017年1月10日EFB在波音B737-800机型上启动试运行,6个月的试运行期间内做到了纸质资料零拆封。同时,针对试运行期间机组反馈的支架操纵性欠佳的问题,对EFB支架进行了多次改版升级,最终在安全合规的基础上最大程度地提升了机组使用体验。

  作为丝绸之路新起点建设的航空先行者,长安航空致力于践行“绿色航空、低碳运行”的理念,始终以贯彻“一带一路”和陕西省民航发展战略为己任,落实低碳环保重任为己责。全面实施EFB后,长安航空将在安全运营基础上最大程度撤除飞机上配备的纸质手册。此举不仅可以减轻机组和地面人员的工作负荷,更将促进长安航空的节能减排工作取得阶段性成果。经过初步测算,长安航空每架飞机可减少的资料重量达十几公斤,全机队每年可节省燃油消耗近10吨,减少碳排放30多吨。

  随着一级EFB正式运行审定工作的圆满完成,长安航空将在“绿色、环保、集约、高效”的理念指导下继续前行,持续为旅客提供高品质航空服务。全面实施的EFB技术将助力长安航空响应“一带一路”倡议,促进丝绸之路经济带建设,带动西北民航事业发展,铸就长安航空绿色发展的快车道,搭建“空中绿色丝绸之路”。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:长安航空圆满完成一级EFB正式运行审定工作