蓝天飞行翻译公司完成航空公司鲜活易腐货物手册翻译任务 Perishable Goods Manual Translation

      托运人托运鲜活易腐货物应当遵守国际公约、国际惯例、货物出发地和运输过程中有关国家的法律和规定。为保证货物运输安全，托运人应当根据货物性质、重量、形状、体积，采用适合航空运输的内、外包装材料和包装形式，对货物进行妥善包装。因托运人违反国际公约、国家的法律以及承运人的有关规定托运货物给承运人或者承运人对之负责的其他人造成的损失，托运人应当承担责任，并对承运人运输此种鲜活易腐货物而造成的损失给与赔偿。由于鲜活易腐货物的自然属性或者因包装不良等情况可能危及飞机、人员和财产的安全，承运人可以在不预先通知的情况下中止运输并按照有关规定进行处理。由于运输过程中温度、湿度和飞行高度变化产生压差，会导致液体的渗漏和不良气体的散发。因此，鲜活易腐货物的包装必须符合货物特性和承运人的要求。

      鲜活易腐货物手册(Perishable Goods Manual)的主要内容包含有：

 鲜活易腐货物运输一般规定 
有关国家和国际组织的鲜活易腐货物运输规定
货物包装和标签
货物包装的一般要求
鲜活易腐货物的包装类型及操作要求
鲜鱼和海鲜产品包装要求
冷冻和冰冻品的包装要求
国内水产品运输的包装要求
货物标签和集装器挂牌
货物出港
舱位预订
航线选择
配载注意事项 
货物隔离
货物组装与装机
运输文件
货物进港
一般规定
货物不正常运输处理
几种鲜活易腐货物的特殊要求
植物和鲜花
水果和蔬菜
肉类和肉类制品
鲜鱼和海鲜产品
活鱼和活海鲜

奶制品和种蛋
疫苗和医药用品
人体器官
冷冻胚胎

等